A. Squarespace Payments規約

発効日: 2026年3月3日

本Squarespace Payments規約 (以下「Payments規約」) は、お客様の主たる事業所がアメリカ合衆国またはアメリカ合衆国の領土もしくは属領 (以下「米国」) にある、または個人事業主として米国に居住している場合は、お客様とSquarespace Payments LLCの間で締結され、お客様の主たる事業所が米国以外にある、または個人事業主として米国以外に居住している場合は、お客様とSquarespace Ireland Limitedの間で締結されます。これらはいずれもSquarespaceのグループ企業です。本Payments規約における「Squarespace」、「当社」および「私たち」とは、適宜Squarespace Payments LLCまたはSquarespace Ireland Limitedを指します。本Payments規約における「お客様」、「あなた」および類似の用語は、(a) お客様、または (b) お客様が代理している組織のいずれかを指します。お客様が組織またはサードパーティーのために、またはそれらに代わってこれらのPaymentsサービス (以下に定義) を使用する限りにおいて、お客様は、(i) 必要な情報を提供すること、および (ii) かかる組織またはサードパーティーが本Payments規約に定める慣行、義務、および権利に拘束されることについて、必要なすべての許可、同意、および承認を得ていることを表明し、保証するものとします。お客様が本Payments規約のすべての条項に同意しない場合、Paymentsサービスを使用することも、Paymentsサービスにアクセスすることもできません。本Payments規約についてご意見やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

1. 一般条項

1.1. 本Payments規約の適用性: 本Payments規約は、お客様によるPaymentsサービスへのアクセスおよび使用に適用されます。

1.2. Squarespaceサービス利用規約の組み込み: 本Payments規約は、Squarespaceサービス利用規約のすべての条件 (そこで参照されているすべてのポリシーおよびその他の法的条件を含む) を組み込んでおり、Squarespaceサービス利用規約の個別かつ固有の性質および本Payments規約の範囲外でのお客様への適用に影響を与えることはありません。Squarespaceサービス利用規約は、本規約に再記述されたものとして、本Payments規約の全体に適用されます。ただし、本Payments規約の目的上、(a) Squarespaceサービス利用規約における「本契約」には、本Payments規約が含まれているとみなされ、(b) Squarespaceサービス利用規約における「Squarespace」、「当社」および「私たち」は、適宜Squarespace Payments LLCまたはSquarespace Ireland Limitedに言及しているとみなされ、(c) Squarespaceサービス利用規約における「サービス」には、Paymentsサービスが含まれているとみなされるものとします。本Payments規約で定義されていない大文字の用語 (またはSquarespaceサービス利用規約で明確に定義されている用語) は、Squarespaceサービス利用規約に定める意味を有します (大文字の用語については英語版をご覧ください)。

1.3. 矛盾: 本Payments規約に明示的に規定されている場合を除き、(a) 本Payments規約とSquarespaceサービス利用規約との間に矛盾または不一致がある場合、本Payments規約が優先され、(b) 本Payments規約と支払い処理業者規約 (以下に定義) との間に矛盾または不一致がある場合、本Payments規約が優先され (ただし、処理サービスまたは支払い処理業者アカウント (それぞれ、以下に定義) に関して、本Payments規約と支払い処理業者規約との間で矛盾または不一致がある場合には、支払い処理業者規約が優先されます)、(c) 本Payments規約と支払い方法規則 (以下に定義) の条項の間に矛盾または不一致がある場合、支払い方法規則が優先されるものとします。

2. Paymentsサービス、支払い処理業者、処理サービス、および支払い処理業者の規約

2.1. Paymentsサービス

2.1.1. Squarespaceが提供するサービスの一環として、無料トライアル期間中 (ただしこれに限定されない) などで、www.squarespace.com、www.acuityscheduling.com、www.unfold.com、www.bio.siteのWebサイトと関連ドメイン、およびSquarespaceのWebとモバイルその他アプリケーション (以下「Squarespaceプラットフォーム」) 上で、当社は以下を提供します。(a) 支払いアカウントのオンボーディング、(b) 支払いの審査、および (c) 支払い処理業者との統合を支援する支払いデータ送信サービスです。Squarespaceは、処理サービス (以下に定義) とSquarespaceプラットフォーム上のお客様のWebサイトおよびその他の関連サービスとの統合を容易にし、エンドユーザーからの支払いを受け入れることができるようにします。処理サービスは、Squarespaceが提供する活動およびサービスとともに、本Payments規約に規定され、「Paymentsサービス」を構成します。お客様は、Squarespaceが処理サービスを実施し、お客様に代わって取引 (以下に定義) の提出、お客様に代わって提出された取引に関連するデータへのアクセスおよび使用、お客様の支払い処理業者アカウントからの引き落とし、およびPaymentsサービスの提供に関連して、かかるその他の処理を行えるようにすることを許可するものとします。お客様はさらに、Squarespaceが、当社のプライバシーポリシーおよび本Payments規約に従って、支払い処理業者と当社の支払いサービスベンダーおよびビジネスパートナーの間で情報を開示、受信、配信することを許可するものとします。

2.1.2. Paymentsサービスを利用するには、許可された管轄区域 (以下に定義) に所在し、支払い処理業者アカウントの承認を受け、Squarespaceのアカウントを持ち、Squarespaceサービス利用規約に同意する必要があります。Paymentsサービスは、このページに記載されているSquarespaceが承認した管轄区域 (それぞれ「許可された管轄区域」) に所在している場合にのみご利用になれます。

2.1.3. Squarespaceは、契約期間中、本Payments規約に従ってPaymentsサービスを使用する非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、限定的、取消可能な権利をお客様に付与します。本Payments規約のいかなる規定も、本規約に明示的に規定されている場合を除き、Paymentsサービスにおけるいかなる権利またはその他の知的財産権も付与するものではありません。

2.1.4. Squarespace, Inc.、Squarespace Ireland Limited、およびSquarespace Payments LLCを含むSquarespaceの事業体は、マネーサービス事業、送金業者、支払い処理業者、銀行、金融機関、決済機関ではなく、かかる事業体のみが実施できる、本Payments規約に準拠したサービスを実施しているわけでもありません。

2.2. 支払い処理業者および処理サービス: Paymentsサービスの支払い処理業者は、Stripe, Inc.もしくはその関連会社 (以下「支払い処理業者」)、または処理サービスを提供するために支払い処理業者が連携するアクワイアリング銀行などのサードパーティーもしくは関連会社 (以下「金融パートナー」) です。支払い処理業者が提供する処理サービスには、取引 (以下に定義) の受理、処理、および決済、ならびに取引資金の管理および物理的な移動などの資金およびその他の関連サービスの決済が含まれます (以下「処理サービス」)。

2.3. 支払い処理業者規約

2.3.1. 処理サービスは、Stripe利用規約を含む個別のStripe Connectアカウント契約に基づき、支払い処理業者によって実施され、追加条項の対象となる支払い方法を使用される範囲においては、支払い方法規約 (以下、総称して「支払い処理業者規約」) も適用されます。Paymentsサービスを受けるには、支払い処理業者規約に同意し、かかる支払い処理業者規約が有効に存続している必要があります。また、本Payments規約に同意することにより、お客様は、お客様と支払い処理業者との間の個別の法的合意を構成する支払い処理業者規約にも拘束されることを受諾し、同意したものとみなされます。当社は、支払い処理業者との契約条件、およびセクション15に従った本Payments規約の変更に基づいて支払い処理業者を随時変更する権利を留保します。

2.3.2. Squarespaceは、支払い処理業者規約の当事者ではなく、支払い処理業者規約に基づく責任または義務を負わず、当該規約に関してお客様に対して責任を負わないものとします。本Payments規約および支払い処理業者規約に同意することにより、お客様は、Paymentsサービスを使用する一環としてアカウントを保有し、金額を決済するために使用する、支払い処理業者による処理サービスのオンライン口座 (以下「支払い処理業者アカウント」) を1つ以上作成することに同意したとみなされます。お客様が処理サービスに関連して個人情報を提供する場合、その情報は支払い処理業者によってStripeプライバシーポリシーに従い処理されます。支払い処理業者は、処理サービスに関連して受け取った情報をSquarespaceに開示する場合があります。

2.3.3. 支払い処理業者の役割は、お客様のサイトまたは本サービスを通じてのお客様の商品および/またはサービスの販売に関して、エンドユーザーがさまざまな支払い方法 (以下「支払い方法」) を使用して行った支払 (以下「取引」) を受け入れ、処理することです。

2.4. 支払い方法: 支払い方法には、クレジットカードとデビットカード (「カード」)、Apple Pay、Google Pay、Klarnaが含まれます。支払い方法を利用することにより、お客様は、支払い処理業者規約で言及されている、『Apple Pay Platform Web Merchant Terms and Conditions (Apple PayプラットフォームWeb加盟店利用規約)』や『Google Pay API Terms of Service (Google Pay APIサービス利用規約)』などの支払い方法規約に同意したとみなされます (これらは随時修正される可能性があります)。支払い方法を使用することにより、お客様はさらに、支払い方法のプロバイダー (以下「支払い方法プロバイダー」) が、支払い方法の受け入れおよび使用方法を規定する公開ガイドライン、細則、規則、規定 (以下「支払い方法規則」) にも同意するものとします。これらの規則は随時修正される場合があります。Squarespaceまたは支払い処理業者は、独自の裁量により、お客様に事前に通知することなく、いつでも1つ以上の支払い方法のタイプを追加または削除できます。お客様は、支払い方法プロバイダーに支払い方法の不正使用または適用される支払い方法規則の違反であると合理的に判断される方法で、Paymentsサービスまたは処理サービスを使用しないことに同意するものとします。

2.5. カードネットワーク: Paymentsサービスは、Visa、MasterCard、American Express、またはその他の該当するカードネットワーク (以下、総称して「カードネットワーク」) が発行するほとんどのカードに対応しています。カードネットワークは自社のカードを管理する支払い方法規則を定めており、それらは該当のWebサイトからオンラインで参照できます。カードネットワークは、当社またはお客様への通知なしに、随時支払い方法規則を変更することがあります。Visa、MasterCard、American Expressの支払い方法規則は、Visa、MasterCard、American Expressのインターネット上のリンクから参照できます。

2.6. 販売時点情報管理 (POS) サービス: お客様が該当する場合、Paymentsサービスには当社のPOSサービスの利用が含まれる場合があります。Paymentsサービスの一部として利用可能なPOSサービスは、当社のサービスを介してデバイス上でお客様によって有効化されるタッチ決済が含まれます。POSサービスのご利用は、製品別規約および支払い処理業者規約の該当セクションに従うものとし、お客様はこれらの条件を遵守することに同意するものとします。

3. お客さまの義務事項

3.1. Paymentsサービスの使用: お客様は、Paymentsサービスの使用について唯一かつ排他的な責任を負うものとします。また、お客様は、各取引について唯一かつ排他的な責任を負うものとします。上記の一般性を制限することなく、お客様は、(a) エンドユーザーの本人確認および取引に使用された支払い方法の適格性の確認について単独で責任を負うものとし、Squarespaceは、承認され完了した取引のうち、後日取り消しまたはチャージバックされる可能性のある取引、および (b) 取り消しまたはチャージバックの理由や時期を問わず、取り消しまたはチャージバックされたすべての取引について、保証または責任を負いません。

3.2. 商用利用に限定: Paymentsサービスは、商用目的でのみ使用できます。お客様は、非商用、個人的、家族間または私用での目的でPaymentsサービスを使用することはできません。

3.3. 取引の同意: お客様は、各取引について、または、場合によっては以下の事項に準拠して定期的に、エンドユーザーの同意を得る唯一かつ排他的な責任を負うものとします: (a) 適用されるすべての連邦、州、および現地の法律、規制、およびその他の法的要件 (総称して「適用法」)、ならびに (b) 支払い方法規則 (定期的な取引の開始前に必要な開示を提供してエンドユーザーの同意を得ること、および、定期な取引を解約するための開示とその方法を提供することを含む)。

3.4. 商品およびサービスの開示: お客様は、お客様の商品およびサービス、取引、価格、請求額、ならびに通貨について適切かつ正確に開示および説明する唯一かつ排他的な責任を負うものとします。お客様は、不公正、欺瞞的、もしくは虐待的な行為または慣行に関与しないものとします。Paymentsサービスを利用することにより、お客様は、Squarespaceおよび当社のPaymentsサービスベンダーとビジネスパートナー (Stripe、Sift、Plaidを含むがこれらに限定されない) に、当社および各自のプライバシーポリシーに従って、お客様に代わって取引、支払い、個人情報にアクセスし、これらを保存、処理、送信する権限を付与することになります。ベンダーやビジネスパートナーの情報の取り扱いについては、各プライバシーポリシーをご確認ください。

3.5. エンドユーザーのサポート: お客様は、Paymentsサービスの使用に関連するあらゆるコメント、苦情、またはサポート問題 (支払い、ブロックされた取引、払い戻し、チャージバックに関連するあらゆる問題を含みますが、これらに限定されません) の処理について、単独で責任を負います。お客様は、お客様のエンドユーザーとの関係について唯一かつ排他的な責任を負うものとします。

3.6. カードの追加料金または手数料: 適用法または支払い方法規則で禁止されている場合、お客様は、対象カードの使用を希望するエンドユーザーに手数料または追加料金を課さないものとします。お客様は、取引の終了時に、支払い方法規則および適用法の下で要求されるすべての情報を含めて、適切かつ正確な領収書をエンドユーザーに提供するものとします。

3.7. 使用の制限: お客様は、次の事項を行わず、他の者または団体に許可しないものとします: (a) 本規約で明示的に許可されている場合を除き、いずれの場合も、Paymentsサービスへのアクセス、取引の実行、またはPaymentsサービスからの利益を得ること、(b) 競合する商品またはサービスを構築するために、Paymentsサービスに基づいて派生物を作成すること、またはPaymentsサービスにアクセスすること、(c) Paymentsサービスのコンテンツまたは当社からのその他の資料の一部をコピー、フレーム化、模倣、再発行、投稿、複製、アップロード、再販、または配布すること、(d) リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、またはその他の方法でPaymentsサービスのソースコードまたは企業秘密の発見を試みること、(e) PaymentsサービスまたはSquarespaceの精算の技術的制限を回避、またはその他の方法でPaymentsサービスで無効になっている機能を有効にするためにツールを使用すること、(f) Paymentsサービス、Squarespaceプラットフォームの適切な動作を妨害する、またはセキュリティにリスクをもたらす、またはその他の方法で支払い方法規則に違反する行為を行うこと、または (g) 上記のいずれかを試みようとすること。

3.8. 制限業種: お客様は、法律で禁止され、支払い処理業者の禁止および制限事業リストまたは支払い方法規約に定める個々の支払い方法の使用に適用される同等のリスト (これらのリストは随時更新される可能性があります) に含まれ、さらにSquarespace、支払い処理業者、または支払い方法プロバイダーおよび金融パートナーによって高リスクと見なされ、または本Squarespace Payments規約および/または支払い処理業者規約で禁止されている、商品またはサービスの提供または販売、事業の実施、取引への関与または関与の試み、情報またはコンテンツの提供を行うためにPaymentsサービスを使用することはできません。お客様のビジネスがPaymentsサービスの利用資格を満たしているかどうか不明な場合、またはこれらの要件がどのように適用されるかについて質問がある場合は、当社までお問い合わせください。

3.9. 不正または違法使用の疑い: Squarespaceは、お客様が送信した取引について、当社独自の裁量により、本Payments規約、その他のSquarespaceまたは支払い処理業者との契約に違反していると判断した場合、またお客様の取引がハイリスクまたは詐欺の疑いがあると判断した場合、またはお客様、Squarespace、支払い処理業者、あるいはその他のサードパーティーがその他の犯罪行為を含むがこれらに限定されない現実的なあるいは潜在的なリスクにさらされると判断した場合、Paymentsサービスの提供を保留する権利を有します。

3.10. 法律、規制、および支払い方法規則の遵守: お客様は、お客様によるPaymentsサービスの使用に関連する適用法および支払い方法規則の遵守について単独かつ排他的に責任を負うことを表明し、保証し、次に掲げる対象の資金の送金または受け取りのためにPaymentsサービスを使用しない、または他者が使用することを支援しないことを含む、かかる適用法および支払い方法規則に準拠することを誓約するものとします: (a) 米国が禁輸措置をとっている国、または (b) 米国財務省の特別指定国民リスト、米国商務省の取引禁止対象者リストもしくは法人リスト、英国制裁リストおよび英国財務省統合リスト、国連統合リストもしくは欧州連合統合リスト、オーストラリア統合リスト、統合カナダ自治制裁リスト、またはその他の該当する輸出入管理および規制および制裁に掲載されている者。

4. データプライバシーとデータセキュリティ

4.1. 適用されるポリシーとデータ処理規定: Paymentsサービスの使用は当社のプライバシーポリシーおよび支払い処理業者のプライバシーポリシーの対象となり、お客様はこれらのポリシーを読んで理解したことを確認します。また、お客様は、(a) 当社 (または当社の関連会社) がお客様に代わって個人情報を処理する方法を説明する、当社のデータ処理に関する補遺条項、および (b) 支払い処理業者がお客様に代わって個人情報を処理する方法を説明するStripeデータ処理規約を含む、支払い処理業者規約にも同意するものとします。

4.2. データ保護、セキュリティおよびプライバシーに関する法律: お客様は、Paymentsサービスを使用する際に、データ保護、セキュリティおよびプライバシーに関する適用法 (通知および同意の要件を含む) を遵守することについて、単独かつ排他的に責任を負うことを表明、保証、および誓約するものとします。適用法で義務付けられている場合、お客様は、法律に準拠したプライバシーポリシーをエンドユーザーに提供し、利用できるようにしなければならず、こうしたプライバシーポリシーは、本Payments規約に基づくお客様の義務と一致するものとします。お客様は、適用法に基づき、お客様が提供した、または当社に収集を許可した、または当社がお客様のエンドユーザーから直接受け取ったPaymentsサービスまたは処理サービスに関連したエンドユーザー情報を、Squarespace、支払い処理業者、Paymentsサービスベンダーおよびビジネスパートナー (Siftを含む) による、収集、使用、保持、開示を許可するための必要なすべての権利と同意を取得していることを表明し、保証するものとします。

4.3. データセキュリティ: お客様は、お客様のサイト上のデータ、または本サービス上でホストされるその他のオンラインプレゼンス上のデータ、あるいはお客様が所有または管理するデータのセキュリティについて、単独で責任を負うものとします。お客様は、個人情報、財務情報、カード情報、または取引情報の収集、セキュリティ、および配布に関連するすべての適用法および規則を遵守することに同意するものとします。お客様は、いかなる時もPayment Card Industry Data Security Standard (以下「PCI-DSS」)、および該当する場合はPayment Application Data Security Standard (以下「PA-DSS」) などの適用法を遵守することに同意するものとします。お客様は、Squarespaceからの要請に応じて、PCI-DSSおよび/またはPA-DSSへの準拠を証明する文書を速やかに提供することに同意するものとします。また、お客様は、カード所有者の口座番号、有効期限、CVV2などのカード情報の保存または送信に関連して、PCI-DSSおよびPA-DSSに準拠するサービスプロバイダーのみを使用することに同意するものとします。PCI-DSSに関する情報は、PCI協議会のWebサイトをご覧ください。これらの基準およびすべての支払い方法規則を遵守するのはお客様の責任となります。

4.4. 情報の収集と開示: 登録情報 (以下に定義) などのお客様の情報の収集、使用、保管、開示は、当社のプライバシーポリシーの対象です。お客様は、Paymentsサービスの運営または管理に関連して、Squarespaceが、お客様から随時受領するか、または本契約に別途記載されるとおり、サードパーティー (支払い処理業者および/またはその関連会社、代替のまたは追加の支払い処理業者、該当するアクワイアリング銀行および発行銀行または機関など)、お客様が支払いの受領を希望する支払い方法プロバイダー (ACH、Apple Pay、Google Payなど)、カードネットワーク (以下に定義) および管轄当局に、お客様に代わって以下の情報を開示する場合があることを明示的に承認し、同意します: (a) お客様によるPaymentsサービスの使用を通じて行われた取引に関する情報、(b) お客様のアカウントおよび/または支払い処理業者アカウントに関する情報、登録時またはPaymentsサービスに関連してお客様が提供する登録情報またはその他の情報および文書、および (d) Squarespaceおよび/または支払い処理業者が保有するその他の情報。さらに、お客様は、Squarespaceが本サービスを通じて他の決済プロバイダーと行った取引に関連する情報を確認することを承認するものとします。

5. 登録、登録情報および確認

5.1. 登録: Paymentsサービスを使用するには、お客様は、Squarespaceまたは支払い処理業者に登録し、特定の情報を提供する必要があります (以下「登録」)。こうした情報には、当社のプライバシーポリシーに記載されているPaymentsサービスアカウント情報および/またはPaymentsサービス識別確認情報などの個人情報のほか、納税者識別情報の詳細、会社登録番号または事業番号、会社名または商号、販売する商品および/または提供するサービスの詳細な説明、請求記述子、およびSquarespaceが要求するその他の情報 (総称して「登録情報」) などの追加情報が含まれる場合があります。Squarespaceはさらに、登録情報を裏付ける書類、および/または財務諸表、請求書、ライセンス、および/または政府発行の本人確認書類など、事業活動およびビジネスリスクに関する書類の提出を求める場合があります。

お客様は、Paymentsサービスに登録し、本Payments規約に同意することにより、登録時および/またはPaymentsサービスの使用中随時、Squarespaceに次のことを許可することも理解し同意します。(a) お客様の支払い処理業者アカウントを設定するよう支払い処理業者に指示すること。(b) 支払い処理業者がお客様の支払い処理業者アカウントを設定し、処理サービスを提供できるように、登録に関連してSquarespaceによりまたはSquarespaceに代わって収集されたすべての情報を支払い処理業者に提供すること。(c) お客様が処理サービスを利用できるように、本Payments規約および支払い処理条件に従い、かつこれらを条件として、支払い処理業者と共同であらゆる措置を講じること。(d) Paymentsサービスを提供するため、お客様およびお客様の申請 (承認されたか拒否されたかを含む)、お客様のアカウント、および/またはお客様の支払い処理業者アカウントに関する情報を、当社の関連会社、当社のPaymentsサービスベンダーおよびビジネスパートナー、支払い処理業者、およびその他のサードパーティーへの開示をお客様に連絡すること。この開示情報には以下の情報が含まれます。(i) 規制またはコンプライアンス目的での取引に関する情報。 (ii) Paymentsサービスの管理および保守に関連して使用するため、(iii) お客様に関する当社またはそれらの会社の記録を作成および更新するため、(iv) 当社またはそれらの会社がお客様により良いサービスを提供できるよう支援するため、(v) 当社またはそれらの会社のリスク管理、本人確認、または詐欺のプロセスおよび/または分析を実施するため。

登録手続きの一環として、またはその他の方法でPaymentsサービスに関連してお客様が提供するすべての登録情報および書類は、あらゆる点において完全で、最新かつ正確でなければなりません。お客様は、かかる情報および文書の正確性、一貫性および完全性について単独で責任を負うものとします。お客様はさらに、かかる情報および書類が常に真実、完全、正確かつ有効であることを保証する責任を負うものとします。お客様は、誤った、古い、不正確、または不完全な情報の提供など、前述の事項を遵守しなかったことにより直接的または間接的に生じたあらゆる損失および/または損害について責任を負うものとします。Squarespaceは、いつでも、その単独かつ排他的な裁量により、お客様がPaymentsサービスを使用およびアクセスできるようにし、お客様が本Payments規約、支払い処理業者規約、支払い方法規則、適用法、および支払い処理業者アカウントに適用される条件を確実に遵守できるようにするために、Squarespaceまたは支払い処理業者が必要とみなす追加の情報および/または書類を速やかに提供するよう要求でき、お客様はそれらを速やかに提供する義務を負うものとします。

5.2. 確認および審査: お客様の登録情報および書類 (必要な場合) は、お客様に関するその他の情報とともに、お客様のPaymentsサービスの利用資格を確認および審査するために使用されます。お客様のすべての情報を収集し、確認した後、Squarespace (および当社のPaymentsサービスベンダーとビジネスパートナー) がお客様のアカウントを確認し、お客様がPaymentsサービスを利用する資格があるかどうかを判断します。当社は、お客様の状況をお客様に通知し、承認された場合は、お客様に代わって、支払い処理業者に支払い処理業者アカウントを開設するよう指示します。上記にかかわらず、Squarespaceおよび/または支払い処理業者は、いつでも当社および独自の裁量により、Paymentsサービスへのアクセスを終了、停止、または制限する権利を留保します。Squarespaceは、お客様によるPaymentsサービスの使用 (お客様が処理した金額に基づくものを含む) および支払い処理業者アカウントの使用をさらに制限し、Paymentsサービスまたは決済金額 (以下に定義) の振込での使用または継続的な使用を許可するために、追加の情報および書類を必要とする場合があります。

お客様の登録手続きが、Squarespaceによって定められた期間内に完了されなかった場合、Squarespaceが要求するすべての情報もしくは書類をお客様が提供しなかった場合、またはSquarespaceもしくは支払い処理業者がお客様の情報もしくは書類を確認できなかった場合、Squarespaceもしくは支払い処理業者は、エンドユーザーからの支払いを受け入れる機能を停止および/またはブロックしたうえで、本Payments規約をさらに終了し、および/またはかかる時点より前に行われたすべての取引金額をお客様のエンドユーザーに返還することができます。Squarespaceは、かかる措置を講じる前にお客様に通知を送付する場合があります。ただし、通知が行われたかどうかにかかわらず、これらの要件を確実に遵守する責任を制限するものではありません。

お客様は、お客様の登録が拒否された場合、またはお客様によるPaymentsサービスの使用が中止された場合、お客様の支払い処理業者アカウントにすでに割り当てられた、または入金された資金はお客様に支払われず、かかる資金は支払い処理業者によって保留され (その手続きに従って処理され)、および/または関連するエンドユーザーに払い戻しされることを確認し、同意するものとします。お客様は、登録の拒否により発生する可能性のあるあらゆる損失、費用、損害についてすべての責任を負い、Squarespaceとその関連会社、およびそのベンダーおよびパートナーをかかる責任から免除するものとします。

5.3. 振込先口座: 振込金を受け取るには、お客様の管理と所有権の下、お客様のビジネス名で開設された有効な銀行口座の詳細を提供する必要があります。この銀行口座、またはお客様の支払処理口座に関連付けられたその他の金融口座は、すべての取引金額が決済される口座 (「振込先口座」) として指定されるものとします。振込先口座は、当社および支払い処理業者の認証および承認を受けるものとします。お客様は、振込先口座がお客様の名前で登録されていること (法人の場合は法人名で登録されていること) を表明し、保証するものとします。お客様は、お客様がSquarespaceおよび/または支払い処理業者に提供する振込先口座の詳細情報の正確性について全責任を負います。お客様は、お客様が行った取引が取引キャンセル (以下に定義) の対象である限り (および支払い方法プロバイダーおよび/または支払い処理業者によって別途指定または要求される場合)、お客様の振込先口座がアクティブで、良好な状態にあり、Paymentsサービスに関連して完全に使用できる状態を維持することを保証する必要があります。また、お客様は、お客様の振込先口座への取引金額の決済の失敗または遅延によって生じるすべての損失または責任について単独で責任を負うものとします。

6. お客様による表明、保証および誓約

6.1. お客様による表明および保証: お客様は、以下を表明し、保証するものとします。(a) お客様は、お客様の管轄区域における法定成年年齢に達しており、いかなる場合でも少なくとも18歳であり、本Payments規約を締結する権限を有していること。(b) お客様は、本Payments規約を締結し、これに従って履行する権利、権能、能力を有し、お客様が事業を展開する管轄区域で事業を行う権限を有していること。(c) お客様は、米国政府の禁輸措置の対象国、または米国政府により「テロ支援」国に指定されている国に所在していないこと。(d) お客様は、許可管轄区域またはその他の類似の管轄区域の禁止または制限対象者のリストに掲載されていないこと。(e) お客様の事業は、1つ以上の許可管轄区域に所在し、そこからのみ事業を展開していること。(f) お客様は、Paymentsサービスをお客様の事業活動のみに使用し、サードパーティーの利益のために使用しないこと。(g) お客様が提供するすべての登録情報は完全かつ正確であり、登録情報に変更があった場合は Squarespaceに通知すること。 (h) Squarespaceまたは支払い処理業者によって以前に提供されたサービスが終了されていないこと。これらの表明および保証は、お客様によるPaymentsサービスの利用期間を通して、真実、有効かつ有効であり続けるものとします。

6.2. お客様による誓約: お客様は、本規約によって以下の事項を誓約するものとします: (a) お客様が提出した取引が、商品および/またはサービスの善意の販売に関連するものであること、(b) 提出された取引は、お客様のエンドユーザーに販売および提供される商品および/またはサービスを正確に記述していること、(c) お客様が取引を提出する各エンドユーザーに対するすべての義務を履行し、エンドユーザーとの紛争または苦情を直接エンドユーザーと解決すること、(d) お客様によるPaymentsサービスの使用およびお客様が開始したすべての取引は、(i) 上記セクション3.10および6.1に定められた、適用される輸出入管理ならびに規制および制裁を含むがこれらに限定されない、すべての適用法、(ii) すべての支払い方法規則、ならびに (iii) 本Payments規約、支払い処理業者規約、およびSquarespaceまたは支払い処理業者とのその他の契約上の取り決めに基づくすべての契約要件に準拠すること、(e) お客様は、直接的または間接的に、詐欺行為または詐欺の可能性のある行為のために、またはPaymentsサービスの使用を妨害するような方法でPaymentsサービスを使用しないこと、(f) お客様は、支払い仲介業者または回収者として行動したり、その他の方法でサードパーティーに代わってPaymentsサービスを再販したりしないこと、ならびに (g) お客様は、速やかに、また、いかなる場合も要求後7日以内に、お客様による遵守の検証を可能にするために、本Payments規約および支払い処理業者規約に基づく義務の完全な履行に関連する情報と書類をSquarespaceに提供すること。

7. マーチャントオブレコード、チャージバック、払い戻し、および税金

7.1. マーチャントオブレコード: お客様は、最終販売業者として活動することを許可された法人である、マーチャントオブレコードであり、各取引に関して、支払い方法規則に基づく責任を含む、販売者としてのすべての責任を負うことに同意するものとします。お客様は、お客様とお客様のエンドユーザーとの間のすべての取引、およびお客様の商品およびサービスの提供から生じるすべての責任 (適用法およびお客様の法的義務の遵守を含むが、これらに限定されない) について全責任を負うものとします。お客様の取引の正確性と正当性を確保し、疑わしい取引を完了する前にエンドユーザーに確認することは、お客様の責任です。

7.2. チャージバックおよび払い戻し: お客様およびSquarespaceとの間において、お客様は、契約期間中または契約期間後に発生する支払い処理業者アカウントのマイナス残高を含め、お客様によるPaymentsサービスの使用に関連して発生する手数料、チャージバック、払い戻し、罰金または違約金を含むすべての料金について責任を負うものとします。Squarespaceは、お客様の支払い処理業者アカウントからかかる資金を控除または相殺するよう支払い処理業者に指示することができます。さらに、お客様は、次の事項に同意するものとします: (a) お客様、お客様のエンドユーザー、またはお客様の従業員、代理人、代表者もしくは請負業者による本Payments規約に違反して行われた使用を含み、Paymentsサービスの不許可、詐欺的、違法、不適切、または誤った使用の結果としてSquarespaceまたは支払い処理業者が被った損失について全責任を負うこと、および (b) Squarespaceは、支払い処理業者、金融パートナー、または支払い方法プロバイダーの作為または不作為に関連して、いかなる責任または義務も負わないものとします。他の権利を損なうことなく、Squarespaceは、セクション10.2に定める措置のいずれかを講じることにより、本規約に記載されている損失、支払われるべき金額を回収し、またはマイナス残高を取り戻すことができます。

7.3. 税金: お客様は、お客様の商品およびサービスの販売および/またはお客様によるPaymentsサービスの使用に関連してお客様が受け取る支払いに適用される税金 (以下「税金」) を決定する単独かつ排他的な責任を負います。エンドユーザーの法域、お客様の法域、またはその他の場所を問わず、正しい税金を査定および徴収し、適切な税務当局に報告および納付することは、お客様が単独で責任を負います。当社は、取引から生じる税金が適用されるかどうかを判断したり、税金を計算、徴収、報告したり、税務当局に納付したりする義務を負わず、今後も義務を負いません。Squarespaceは、独自の裁量により、Squarespaceがかかる報告を必要と判断した法域での取引に関する税務または関連する報告を完了し、税務当局に提出する権利を留保しますが、義務を負うものではありません。お客様は、連邦、州、またはその他のすべての納税申告書またはフォームを電子形式で受け取ることに同意し、紙の納税申告書が提供されないことに同意するものとします。電子明細書またはフォームが利用可能になった場合、当社は、Squarespace Paymentsダッシュボードに通知を掲載するか、アカウントに記載されているメールアドレス宛にメールで送信することにより、アクセス方法とダウンロード方法を記載して通知します。お客様は、電子版を受領する前であればいつでも、お問い合わせにメールを送信して、電子形式でかかる明細書またはフォームを受け取ることへの同意を取り消すことができます。Squarespaceは、事前にメールでお客様に通知した場合、通常の郵便サービスで紙の形式で納税申告書またはフォームを送付する場合があります。お客様は、Squarespaceが行った税金および申告に関連するすべての請求または責任から、Squarespaceを補償し、損害を与えないものとします。

8. 手数料および決済

8.1. 支払い処理: Paymentsサービスがお客様のために取引を処理できるようにするために、お客様は、Paymentsサービスに関連する支払い処理業者、金融パートナー、およびその他のサービスプロバイダーが、Paymentsサービスを通じてお客様に支払うべき、取引金額の支払いを受け取り、決済することを承認し、指示するものとします。お客様は、支払いがお客様の振込先口座に入金されるまでの間の支払処理手数料の利息をサードパーティーに付与または譲渡することはできません。

8.2. Paymentsサービス料金: お客様による支払いサービスの使用には、このページおよび/またはお客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに記載されている料金および手数料 (以下「支払いサービス料金」) の支払いが適用されます。このことは、参照により本規約に組み込まれ、以下のセクション15に定めるとおり、随時修正または変更される場合があります。Paymentsサービス料金の改定は、過去にさかのぼって適用されません。すべてのPaymentsサービス料金は払い戻し不可です。お客様は、Paymentsサービス料金の変更に同意されない場合、Paymentsサービスを終了することにより、変更を拒否する権利を有します。

8.3. Paymentsサービス料金の支払い: お客様は、Squarespaceが支払い処理業者に対し、支払い処理業者アカウント残高から、またはセクション10.2に定めるとおりに、Paymentsサービス料金 (適用される税金を含む) を差し引くよう指示することを許可するものとします。

8.4. 決済: すべての取引金額は、お客様の支払い処理業者アカウントに割り当てられ、支払い処理業者およびその銀行パートナーの共同口座に保管されるものとします。お客様は、かかる金額の利息または撤回権を受ける権利を有しないものとします。本契約の他の規定に従い、すべての支払サービス手数料、取引キャンセル費用、およびお客様が Squarespaceまたは支払い処理業者に対して負っているその他の金額、または本Payments規約に従って差し引かれた金額 (かかる純額を「決済金額」といいます) を差し引いたお客様の支払い処理業者アカウントのプラス残高は、かかる金額が決済可能になった時点で、決済スケジュールに従って、支払い処理業者によってお客様の振込先口座に送金されるものとします。「決済スケジュール」とは、Squarespace Paymentsダッシュボードで利用可能なスケジュールを意味し、支払い処理業者が振込先口座への決済金額の送金を開始するまでにかかる営業日数を表示します。決済日が休祝日または当該銀行が営業していない日の場合は、営業日のうち最初の営業日に決済を行います。決済金額は、お客様の振込先口座が有効であり、本Payments規約および支払い処理業者規約に完全に準拠している場合にのみ支払われます。お客様が支払い処理業者アカウントで資金を休眠状態にし、送金先を当社に指示しない場合、当社は支払い処理業者の指示および適用法に従って行動します。決済金額に関するすべての異議の申し立ては、決済日から60日以内に書面でSquarespaceに提出する必要があります。お客様による異議または苦情の申し立ては、60日を過ぎると受理されないものとし、当該期間後には、関連する取引の決済は取消不能、不可逆的、かつ最終的になります。Squarespace は、本Payments規約に従った、またはサードパーティーの指示による決済金額の振込遅延 (以下に定義) について責任を負いません。「振込遅延」とは、次の原因によって決済スケジュールに生じる遅延を意味します: (a) 金融パートナー、政府機関、通信事業者、またはインターネットサービスプロバイダーが利用できないこと、(b) Squarespaceに提供された銀行口座番号などの情報の誤り、(c) お客様の機器、ソフトウェア、またはその他のテクノロジー、(d) 金融パートナーによる支払い処理業者への取引の決済の遅延または不履行 (金融パートナーの債務不履行、支払不能、倒産の結果を含む)、または (e) 当社の制御が及ばない事象。

8.5. 保留期間: Squarespaceは、決済金額の決済前に保留期間を実施するよう支払い処理業者に指示したり、いつでも決済スケジュールを変更する権利を留保します。これには、以下の理由が含まれますが、これらに限定されません。(a) お客様がPaymentsサービスを利用した期間、(b) Squarespaceが独自の裁量で判断したあらゆる種類の実際のまたは予想される過剰な取引キャンセル (以下に定義)、(c) 当社が高リスク、疑わしい、または不正な活動を疑うか認識した場合、(d) 法律または裁判所の命令により義務付けられている場合。決済金額が差し引かれた場合、Squarespaceから通知が届きます。また、お客様の振込先口座を保留する支払い処理業者、その金融パートナー、またはその他の金融機関は、決済金額を振込先口座に決済する前に保留期間を設ける必要があります。

8.6. Squarespace Paymentsダッシュボード: 残高と決済金額は、Squarespace Paymentsダッシュボードから確認できます。Squarespaceは、かかる情報の正確性および/または使用状況について、一切責任を負わないものとします。Squarespace Paymentsダッシュボードと取引の間に矛盾がある場合、お客様は直ちにSquarespaceに通知するものとします。通知を受領後、Squarespaceは支払い処理業者と協力して問題を調査し、矛盾を解決するために商業的に合理的な努力を払うものとします。お客様は、かかる調査に関連して当社が依頼する可能性のある情報および協力をSquarespaceに速やかに提供するものとします。Squarespaceは、その解決に関して、支払い処理業者、そのサービスプロバイダーもしくはパートナー、または金融機関の作為または不作為について責任を負わないものとします。

8.7. 記録の保持: 適用法で別段の定めがある場合を除き、お客様は、適用法に従って、お客様のアカウントに関連する取引記録およびその他のデータを維持する全責任を負うものとします。

9. 取引のキャンセル

9.1. 取引のキャンセルおよびキャンセル費用: お客様は、紛争 (以下に定義)、取引の払い戻し (以下に定義)、またはSquarespace、カードネットワーク、その他の支払い方法プロバイダー、支払い処理業者、または金融パートナーによって実施、促進、または開始された取引の取消または返金 (以下「取引のキャンセル」) に起因するものを含み、取引、取引のキャンセルまたはキャンセル要求について単独かつ排他的に責任を負うものとします。Squarespaceは、取引のキャンセルについてお客様に対して責任を負わず、お客様は、取引のキャンセル金額、および取引のキャンセルに関連するすべての費用、罰金、Paymentsサービス料金、違約金および経費 (以下「キャンセル費用」) について、Squarespaceに対して責任を負うものとします。Squarespaceは、セクション10.2に定めるとおり、お客様に支払うべき決済金額から取引のキャンセル金額およびキャンセル費用を差し引くよう支払い処理業者に指示することができます。Squarespaceがセクション10.2に定める金額を差し引くことができない場合、またはその他の方法でかかる金額を徴収できない場合、お客様は、Squarespaceからの最初の通知後、直ちに取引のキャンセル金額およびキャンセル費用を支払うものとします。すべての取引のキャンセルは、Paymentsサービスを通じて行う必要があり、特定のPaymentsサービス料金の支払いが必要になる場合があります。

9.2. 取引のキャンセルへの異議申し立て: 支払い方法規則に従い、お客様は、関連情報および書類を提供して、Paymentsサービスを通じてエンドユーザーが開始した取引のキャンセルの指示 (チャージバックを含む) (以下、それぞれを「紛争」) に異議を唱えることができます。Squarespaceは、紛争に関連してお客様に支援を提供する場合がありますが、お客様は、Squarespaceがかかるサービスの提供に関していかなる責任も負わないことを確認し、同意するものとします。さらに、お客様が提供する情報および文書が、お客様のエンドユーザー、その決済プロバイダー、およびその他の関連金融機関に開示されることに同意するものとします。Squarespaceに完全かつ正確な情報および書類を適時に提供しなかった場合、お客様は、取引のキャンセルに異議を唱えることができない場合があります。カードネットワークまたはその他の支払い方法プロバイダーは、お客様の異議申し立てを受理または拒否することができます。Squarespaceは、セクション10.2に定める権利に従う場合を含め、紛争が発生した場合、お客様の支払い処理業者アカウントから紛争額を差し引くように支払い処理業者に指示することができます。また、該当する金融パートナー (関連する発行銀行およびアクワイアリング銀行または金融機関等) によってお客様の異議申し立てが受け入れられた場合、お客様の支払い処理業者アカウントに入金します。お客様は、Squarespaceが紛争の異議申し立てについての当事者ではなく、紛争において当社が提供する当社の役割または支援について一切の責任を負わないことを確認し、同意するものとします。お客様のエンドユーザーの発行銀行または支払い方法プロバイダーがお客様に有利な形で紛争を解決しない場合、当社は、本Payments規約に定めるとおり、チャージバックの金額および関連する手数料をお客様から回収できます。当社は、お客様に通知した上で、紛争の調停または調査に関する料金を請求する権利を留保します。

9.3. 払い戻し: お客様は、払い戻しに関連または起因するすべての費用および経費を負担するものとします (元の取引により発生したPaymentsサービス料金を含み、払い戻されないものとします)。本契約の目的上、「払い戻し」とは、取引のキャンセルを意味し、その結果、お客様が開始し、該当する取引で支払われた金額の全部または一部をエンドユーザーに払い戻します。取引の払い戻しは、支払い処理業者アカウントに十分な残高があり、決済金額から払い戻し金額を相殺できることを条件とします。Squarespaceは、払い戻しの処理と支払いに必要な場合、支払い処理業者アカウントの資金を差し引く、および/または関連する払い戻し額を決済金額から差し引くよう支払い処理業者に指示することができます。Squarespaceは、かかる注文が支払い処理業者アカウントのマイナス残高のリスクを高める、または本Payments規約に基づくお客様の責任を履行する能力を危険にさらすとSquarespaceが判断した場合、払い戻しを追加的に拒否できます。

10. 準備金口座および支払い権

10.1. 準備金口座: お客様は、既存または予想される取引のキャンセルもしくはマイナス残高 (期間中または期間後に発生したかどうかにかかわらず)、顧客からの苦情、お客様の事業の性質、およびPaymentsサービスを通じてのお客様の活動に起因する可能性のある費用または損失を含む、Squarespaceまたは支払い処理業者に支払うべき金額を負担するために、Squarespaceによって随時決定される準備金 (以下「準備金口座」) を (支払い処理業者または金融機関パートナーによって) 設定および維持するようにSquarespaceが支払い処理業者に指示することを許可するものとします。準備金口座への資金は、お客様の振込先口座またはお客様のアカウントに関連付けられている銀行口座もしくは金融口座から引き落とすか、お客様の支払い処理業者アカウントの資金を使用するか、またはお客様に他の口座に特定の資金を入金または送金するよう要求することにより入金されるものとし、その場合、お客様はSquarespaceからの要求に応じて直ちに当該資金を提供するものとします。お客様は、次の事項に同意するものとします: (a) 準備金口座に保有されている資金に関連する利息またはその他の対価を受ける権利がないこと、(b) お客様には、その口座に指示する権利がないこと、(c) これらの資金またはその口座に法的利害関係がないこと、および (d) これらの資金またはその口座の権益を譲渡できないこと。

10.2. 支払いの権利: お客様は、本Payments規約に従って、Squarespaceに支払い期限の来ている、または支払い義務のあるすべての金額を要望に応じて支払うことに同意するものとします。お客様が本Payments規約、支払い処理業者規約、支払い方法規則および/または適用法に基づきSquarespaceに支払い義務のある金額の支払い不履行は違反であり、お客様は、お客様が支払うべき金額に加えて、回収中に当社が負担する費用について責任を負うものとします。Squarespaceは (単独で、または支払い処理業者に指示することにより)、以下の1つ以上の措置を講じることにより、かかる回収に関連する費用、経費、または手数料 (弁護士および回収代行手数料を含む) を含む、Squarespaceに支払う義務のある金額をお客様から回収および/または相殺することができます: (a) お客様の支払い処理業者アカウントの残高または準備金口座からかかる金額を控除し、かかる控除した金額をSquarespaceに送金するよう支払い処理業者に指示する、(b) お客様が保有している他のSquarespaceアカウントから資金を引き出す、または (c) Paymentsサービスへの登録のために提供されたか否かにかかわらず、Squarespaceに登録されている銀行口座またはその他の支払い方法 (お客様の名前で保有されている他のSquarespaceアカウントに関連する支払い方法を含む) から引き落とす。

11. 保証の免責

11.1. 免責: 適用法で認められる最大限の範囲で、Squarespaceは、Paymentsサービスについて、明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。Paymentsサービスは、「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されます。Squarespaceおよびその代理人、関連会社ならびにサービスプロバイダーは、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害の保証を含むがこれらに限定されない、明示的、黙示的、または法定を問わず、あらゆる種類のすべての保証から免責されるものとします。口頭または書面を問わず、お客様がPaymentsサービスを通じて、またはSquarespace、支払い処理業者、またはPaymentsサービスの一部を提供するその他の当事者から取得したアドバイスまたは情報は、いずれの場合も、いかなる保証も形成しないものとします。お客様は、当社がPaymentsサービスで支払われる商品またはサービスを管理していないこと、およびお客様のエンドユーザーが取引を完了すること、または取引を完了する権限があることを保証できないことを特に確認するものとします。さらに、Squarespace、支払い処理業者、およびPaymentsサービスの一部を提供するその他の当事者は、Paymentsサービスが以下を行うことを保証または表明するものではありません: (a) 適時、中断またはエラーがないこと、(b) お客様の要件または期待に応えるものであること、(c) 特定の時間または場所で利用できること、または (d) ウイルスまたはその他の有害なコンポーネントがないこと。

11.2. 例外: 一部の法域ではセクション11.1に定める免責が認められないため、お客様に適用されない場合があります。ただし、免責事項は、適用法で認められる最大限の範囲で適用されます。お客様は、他の法定権利を有する場合があり、本Payments規約のいかなる規定も、お客様の法定権利または強行法規に基づく権利に影響を与えるものではありません。法的に義務付けられる保証がある場合、その期間は、適用法で認められる最大限の範囲に制限されるものとします。

12. 責任制限

お客様は、適用法で認められる最大限の範囲で、いかなる場合も、Squarespaceおよび支払い処理業者、その関連会社、ならびにそれらの取締役、役員、従業員および代理人が、次の事項についてPaymentsサービスまたは本Payments規約に起因または関連する請求に関して責任を負わないことを確認し、同意するものとします: (a) 間接的、特別、偶発的、懲罰的、処罰的、または派生的な損害、(b) 利益、収益、データ、営業権の損失、またはその他の無形の損失、(c) Paymentsサービスのいずれかの側面の使用の中断または停止または変更を含むがこれらに限定されない、お客様のアカウント、支払い処理業者アカウントの一部もしくは全部、またはPaymentsサービスの一部もしくは全部へのアクセス、使用、またはアクセスもしくは使用の不能に関連するあらゆる損失 (以下に定義)、または (d) Paymentsサービス、お客様のアカウント、お客様の支払い処理業者アカウント、または上記のいずれかに含まれる情報の利用不能、劣化、紛失、破損、盗難、ハッキング、改ざん、不正アクセスもしくは不正使用、または不正な変更に関連する損失。これらの制限は、保証、契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他の法理論に基づくかどうかにかかわらず、Squarespaceがかかる損害の可能性について知らされていたかどうかにかかわらず、および本Payments規約に定められている救済手段がその本質的な目的を果たさなかったことが判明した場合でも、責任に関するあらゆる理論に適用されます。適用法で認められる最大限の範囲で、いかなる場合も、本サービスおよび本Payments規約に起因または関連するすべての請求に対するSquarespaceの責任総額は、100USDまたはかかる請求の原因となった事象の直前の12か月間にお客様がSquarespaceに支払った金額のいずれか大きい方を超えないものとします。

13. 補償

法律で認められる最大限の範囲で、お客様は、Squarespaceおよびその関連会社、ならびにそれぞれの取締役、役員、従業員、および代理人 (以下「Squarespace被補償当事者」) を、以下の事項に起因または関連して発生するあらゆる種類のすべての損害、損失、責任、費用、請求、要求、罰金、裁定、および経費 (合理的な弁護士費用および費用を含むが、これらに限定されない) (以下総称して「損失」) から補償し、免責することに同意するものとします: (a) 本Payments規約、支払い処理業者規約または支払い方法規則のお客様による違反、(b) お客様によるPaymentsサービスの使用またはアクセスに起因して、Squarespace被補償当事者が被る手数料、罰金、違約金、紛争、取り消し、返品、チャージバック、またはその他の法的責任、(c) お客様のエンドユーザーによる、お客様のエンドユーザーの代理による、またはお客様のエンドユーザーに対する請求、(d) お客様による法律、規制、または第三者の権利もしくは名誉の侵害、(e) 個人の消費者への販売 (遠隔販売を含む) およびSquarespaceが連帯して責任を負う可能性のあるその他の事業を含む (ただし、これらに限定されない)、お客様のeコマース事業に関連する各国の税務当局からの請求、(f) お客様の過失、詐欺、または故意の違法行為、(g) お客様またはお客様の代理人もしくは代表者から提供された情報 (登録情報を含む) または指示に従って、または誠実に依拠して、Squarespace、支払い処理業者、または当社のサービスプロバイダーが講じた行動、(h) お客様のエンドユーザーによる請求、またはお客様またはお客様が雇ったサードパーティーがエンドユーザーまたはその他のサードパーティーに対して負う義務、(i) 第三者の知的財産権の実際の、もしくは申し立てられた侵害または不正使用もしくは不正流用、ならびに (j) 支払い処理業者または支払い方法プロバイダーの補償を含むがこれらに限定されない、お客様の作為または不作為の直接的または間接的な結果としてSquarespaceが負担する第三者の補償義務。本セクション13に基づくお客様の補償義務は、Squarespaceによる本Payments規約の違反によって直接引き起こされる範囲には適用されないものとします。お客様は、Squarespace被補償当事者の書面による事前の同意なしに、Squarespace被補償当事者に対する請求に和解または解決しないものとします。

Squarespaceは、お客様またはお客様のエンドユーザーが当社に申し込んだ取引のキャンセルまたは購入商品の払い戻しの請求による損失を含むがこれらに限定されない、損失に関する最終的な意思決定の権限を有します。お客様は、お客様の負債を当社に払い戻しする必要があります。お客様の負債には、商品の購入価格の全額と元の送料が含まれます (場合によっては、商品が返品されない場合があります)。お客様は、当社に支払われたPaymentsサービス料金またはその他の手数料の払い戻しを受けることはありません。お客様が当社に支払うべき金額について責任を負う場合、当社は、直ちにかかる金額をお客様の準備金口座から引き落とし、かかる準備金口座の資金から当社に支払うべき金額を差し引くよう支払い処理業者に指示することができます。お客様の負債を賄うのに十分な資金が準備金口座にない場合、お客様は、当社に支払うべき資金を補填するために、直ちに準備金口座に資金を追加する必要があります。お客様がかかる措置をされない場合、当社は、お客様の費用と経費で、お客様からかかる金額を回収するための回収作業を行う場合があります。

14. 契約の期間および終了

14.1. 期間: 本Payments規約は、本Payments規約またはSquarespaceサービス利用規約 (以下「本規約」) の条項に従って、お客様または当社のいずれかによって終了されるまで効力を有するものとします。

14.2. 終了、停止、またはその他の措置: 当社は、単独の裁量により、予告なしにいつでも、Paymentsサービスの使用もしくはアクセス、Paymentsサービスの一部もしくは全部、またはPaymentsサービスの機能を変更、停止、中止、終了、制限、無効にする権利を留保します。たとえば、当社は、(a) 適用法、または裁判所、法執行機関、その他の行政機関や政府機関の命令や要請に従うために、(b) お客様が本Payments規約、Squarespaceサービス利用規約、支払い方法規則、支払い処理業者規約 (禁止および制限事業リストを含む)、適用法、またはサードパーティーの権利に違反した場合、(c) お客様の支払い処理業者アカウントが終了した場合、(d) お客様が支払い方法、登録情報、または振込先口座に関して不正確、詐欺的、古い、または不完全な情報を提供した場合、(e) 本Payments規約に基づきお客様が負う金額が支払期限を過ぎているか不履行になっている場合、(f) Squarespace、そのユーザー、支払い処理業者、金融パートナー、またはサードパーティーの、個人の安全または財産を保護するため、または詐欺やその他の違法行為を防止するためにかかる措置が合理的に必要であるとSquarespaceが判断した場合、（g) Squarespaceが、お客様の事業、取引慣行、その他の活動、またはお客様によるPaymentsサービスの利用が信用リスクを含む許容できないレベルのリスクをもたらすと判断した場合、Paymentsサービスの一部または全部の使用を停止または終了する場合があります。当社は、Paymentsサービスの一部もしくは全部を停止または終了する際に、お客様に合理的な通知を行うよう努めます。お客様は、Paymentsサービスの使用を中止し、お客様のアカウントまたは支払い処理業者アカウントを閉鎖することにより、いつでも本Payments規約を終了できます。

14.3. 契約終了の効力: 契約の終了に伴い、(a) 当社は、お客様によるPaymentsサービスへのアクセスを直ちに終了し、お客様は、支払い処理業者アカウントを含むPaymentsサービスの使用を直ちに中止するものとし、(b) 本Payments規約に基づいて付与されたPaymentsサービスを使用する権利は直ちに終了し、(c) Squarespaceは、本Payments規約に従った準備金の導入を含め、お客様のアカウントに関する紛争またはその他のリスクが取り除かれたことを確認するまで、お客様に支払うべき金額を差し控える権利を留保し、(d) お客様は、保留中のすべての取引を完了し、Paymentsサービスを通じた新しい取引の受付を停止するものとし、(e) Squarespaceは、お客様によるPaymentsサービスの使用、またはかかる使用の終了または停止、またはお客様の情報の削除に関連する補償、払い戻し、または損害について、お客様に対して責任を負わず、かつ (f) お客様は、契約の終了前にお客様、またはPaymentsサービスの使用を通じて被った手数料、罰金、またはその他の金銭的義務について、引き続きSquarespaceに対して責任を負います。理由の如何を問わず、本Payments規約の終了は、本Payments規約に基づくSquarespaceに対するその他の義務からお客様を解放するものではなく、Squarespace (または支払い処理業者) は、かかる義務を履行するために必要な場合、お客様のアカウントの金額を保留する場合があります。

14.4. 存続条項: その性質上、終了後も存続すべき本Payments規約のすべてのセクションは、終了後も存続するものとします。

15. 変更

当社は、通知の有無にかかわらず、本Payments規約 (またはその一部) を随時変更する場合があり、当社のサイトおよび/またはSquarespace Paymentsダッシュボードに最新バージョンを掲載します。Paymentsサービス料金の変更、または変更によりお客様の権利が著しく減少する場合、当社は、Squarespaceサービス利用規約に定められた手順に従ってお客様に通知します。お客様は、変更が有効になった後もPaymentsサービスの使用またはサービスへのアクセスを継続することにより、変更後のPayments規約および適用される価格変更に拘束されることに同意するものとします。当社の変更に同意されない場合は、お客様は、Paymentsサービスの使用を中止する必要があります。

16. 完全合意、権利放棄、可分性および譲渡

本Payments規約は、Squarespaceサービス利用規約 (およびその本文中で言及されているポリシーと条項) とともに、Paymentsサービスについてお客様と当社の間で完全な合意を構成するものとします。当社が本Payments規約のいずれかの条項を履行しなかったり、履行を遅らせたりしても、当社が後から履行する権利を放棄するものではありません。本Payments規約のいずれかの条項に法的強制力がないことが判明した場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効であり、当社の意図を可能な限り反映した法的強制力のある条項に置き換えられるものとします。お客様は、当社の書面による事前の同意なしに、本Payments規約または本規約に基づくお客様の権利または義務を委任、移転、または譲渡することはできず、そのような試みは無効です。適用されるすべての支払い方法規則の遵守を条件として、当社は、本Payments規約または本規約に基づく当社の権利および義務の一部または全部を委任、移転、または譲渡し、および/またはPaymentsサービスの所有権および権原を、当社の独自の裁量で、当社の関連会社もしくは子会社、Paymentsサービスに関連する事業もしくは資産の利益の承継人、または本サービスに関連する事業もしくは資産の購入者に30日前に書面で通知して、譲渡することができます。

17. 許可された法域

Paymentsサービスは、許可された法域でのみ使用できます。当社は、Paymentsサービスが他の法域での使用に適している、または利用可能であることを表明するものではありません。Paymentsサービスに登録することにより、お客様は、Paymentsサービスを使用する事業を運営している場所を特定する義務を負います。

18. 監査

Squarespaceが、お客様のシステム、サイト、またはアプリでデータの侵害、セキュリティ違反、または個人データ侵害が発生した可能性があると判断した場合、Squarespaceは、お客様のシステムおよび施設のセキュリティ監査を実施するために、Squarespaceが承認したサードパーティーの監査人による監査をお客様に求める場合があります。お客様は、情報または支援のためにすべての監査人からの要求に全面的に協力しなければなりません。報告書は、Squarespaceに提供され、Squarespaceの裁量により、支払い処理業者、その金融サービスプロバイダー、支払い方法プロバイダー、および法執行機関に、お客様の単独の費用負担で提供されるものとします。

19. 翻訳

本 Payments規約の原文は英語で書かれています。当社は、本 Payments規約を他の言語に翻訳することがあります。翻訳版と英語版の間に矛盾がある場合は、適用法で禁止されている場合を除き、英語版が優先されます。

20. 解釈

本Payments規約に含まれる見出し、キャプション、ヘッダー、フッター、およびバージョン番号は、便宜上挿入されたものであり、本Payments規約の意味または解釈に影響を与えるものではありません。単数形には複数形が含まれ、複数形には単数形が含まれます。「本規約」、「本規約に基づく」、「本規約上」、または同様の用語へのすべての言及は、本Payments規約全体を指すものとし、本Payments規約に含まれる特定のセクション、サブセクション、または条項を指すものではありません。「含む」および「含まれている」という用語は限定的ではありません。その他の条項、契約、またはその他のドキュメントへの参照には、許可された変更、補足、修正、および交換が含まれます。

21. 通知

お客様は、Squarespaceが、Paymentsサービスに関して当社が適切とみなす開示および通知 (納税申告書を含む) を、お客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに掲載するか、お客様のアカウントに記載されているメールアドレス宛にメールで送信するか、またはお客様の Squarespace Payments ダッシュボードに記載されている住所に郵送することにより、お客様に提供できることに同意するものとします。また、お客様は、電子的な開示および通知が、当社が紙のコピーを提供した場合と同じ意味および効果を有することに同意するものとします。かかる開示および通知は、メールまたは郵便物が送付されなかったという通知を当社が受け取らない限り、Squarespace Paymentsダッシュボードに投稿された、またはメールまたは郵便物が送付された時点から24時間以内にお客様が受領したものとみなされます。

22. 法的手続き

Squarespaceまたは支払い処理業者は、Squarespaceまたは支払い処理業者が有効であると判断する召喚状、令状、先取特権、差し押さえ、またはその他の法的命令 (「法的手続き」) に応じ、これに従う場合があります。支払い処理業者または該当する金融パートナーは、お客様が他の当事者に代わって資金またはデータを受け取っている場合でも、かかる法的手続きに従って資金またはデータを提供または保管することができます。当社は、法的手続きに対する当社の対応または遵守の結果としてお客様が被る直接的または間接的な損失については一切責任を負いません。

B. Squarespace Balance規約

発効日: 2026年3月3日

本Squarespace Balance規約 (以下「Balance規約」) は、お客様とSquarespace Payments LLCとの間で締結されるものです。本Balance規約における「Squarespace」、「当社」、「私たち」および「当社の」という用語は、Squarespace Payments LLCを意味します。本Balance規約における「お客様」、「あなた」および類似の用語は、(a) お客様、または (b) お客様が代理している組織のいずれかを指します。お客様が組織またはサードパーティーのために、またはそれらに代わってこれらのBalanceサービス (以下に定義) を使用する限りにおいて、お客様は、(i) 必要な情報を提供すること、および (ii) かかる組織またはサードパーティーが本Balance規約に定める慣行、義務、および権利に拘束されることについて、必要なすべての許可、同意、および承認を得ていることを表明し、保証するものとします。お客様が本Balance規約のすべての条項に同意しない場合、Balanceサービスを使用することも、Balanceサービスにアクセスすることもできません。本Balance規約についてご意見やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

1. 一般条項

1.1. 本Squarespace Balance規約の適用性: 本Balance規約は、お客様によるBalanceサービス (以下に定義) へのアクセスおよび使用に適用されます。

1.2. Squarespaceサービス利用規約の組み込み: 本Balance規約は、Squarespaceサービス利用規約のすべての条件 (Squarespace Payments規約およびそこで参照されているすべてのポリシーおよびその他の法的条件を含む) を組み込んでおり、Squarespaceサービス利用規約の個別かつ固有の性質および本Balance規約の範囲外でのお客様への適用に影響を与えることはありません。Squarespaceサービス利用規約は、本規約に再記述されたものとして、本Balance規約の全体に適用されます。ただし、本Balance規約の目的上、(a) Squarespaceサービス利用規約における「本契約」には、本Balance規約が含まれているとみなされ、(b) Squarespaceサービス利用規約における「Squarespace」、「当社」および「私たち」は、Squarespace Payments LLCに言及しているとみなされ、(c) Squarespaceサービス利用規約における「サービス」には、Balanceサービスが含まれているとみなされるものとします。本Balance規約で定義されていない大文字の用語 (またはSquarespaceサービス利用規約で明確に定義されている用語) は、Squarespaceサービス利用規約に定める意味を有します (大文字の用語については英語版をご覧ください)。

1.3. 矛盾: 本Balance規約に明示的に規定されている場合を除き、(a) 本Balance規約とSquarespaceサービス利用規約の間に矛盾または不一致がある場合、本Balance規約が優先され、(b) 本Balance規約およびBalanceアカウントおよびカードサービス規約 (以下に定義) の間に矛盾または不一致がある場合、Balanceアカウントおよびカードサービス規約が優先されるものとします。

2. Balanceサービス、当事者の役割、Balanceアカウントおよびカードサービス規約

2.1. Balanceサービスと当事者の役割

2.1.1. Squarespaceは、Squarespace Balance (以下に定義) に関連して、金融インフラストラクチャプラットフォーム (現在はカリフォルニア州の法律に基づいて組織されたStripe, Inc.およびその関連会社 (Stripe Payments Companyを含む) (総称して「Stripe」)) と提携しています。Stripeは、アメリカ合衆国の1つ以上の金融機関 (それぞれ「金融サービスプロバイダー」) との提携により、SquarespaceがSquarespace Balanceを通じて次の製品およびサービスをお客様に提供できるようにします。(a) お客様が資金を保管、支出、管理し、電子決済およびその他の支払いを行うことができるビジネスアカウント (以下「Balanceアカウント」) を開設できるサービスである「Balanceアカウントサービス」、(b) Balanceアカウントにアクセスして取引を開始するために使用できる、物理カードおよび/またはバーチャルカード形式の商用支払いデバイス (それぞれ「Squarespace Balanceカード」) を申請し受領できるサービスである「カードサービス」(総称して「Squarespace Balance」または「Balanceサービス」)。

お客様は、SquarespaceがBalanceサービスを実施し、お客様に代わってBalance取引 (以下に定義) の提出、お客様のBalance取引に関連するデータへのアクセスおよび使用、お客様のBalanceアカウントからの引き落とし、およびBalanceサービスの提供に関連して、かかるその他の処理を行えるようにすることを許可するものとします。お客様はさらに、Squarespaceが、Squarespace Balanceの運営または管理に関連して、当社のプライバシーポリシーおよび本Balance規約に従い、Stripe、該当する金融サービスプロバイダー、ならびに当社のBalanceサービスのベンダーおよびビジネスパートナーに対して情報を開示し、それらから情報を受領し、またお客様に代わって指示を伝達することを許可するものとします。

2.1.2. お客様は、金融インフラストラクチャプラットフォームおよび金融サービスプロバイダーが、理由の如何を問わず、いつでも変更される可能性があることを認め、これに同意するものとします。

2.1.3. Squarespace, Inc.およびSquarespace Payments LLCを含むSquarespaceの事業体は、マネーサービス事業、送金業者、支払い処理業者、銀行、金融機関、決済機関としてのライセンスを取得しておらず、かかる事業体のみが実施できる、本Balance規約に準拠したサービスを実施しているわけでもありません。

2.2. Balanceアカウントおよびカードサービス規約

2.2.1. Balanceアカウントサービスは、Stripe、該当する金融サービスプロバイダー、およびお客様の間で締結される別個の契約 (以下「Balanceアカウント規約」) に従い、これに基づいてお客様に提供されます。カードサービスは、Stripe、該当する金融サービスプロバイダー、およびお客様の間で締結される別個の契約 (以下「カードサービス規約」) に従い、これに基づいてお客様に提供されます。Balanceアカウント規約とカードサービス規約を総称して「Balanceアカウントおよびカードサービス規約」といいます。

2.2.2. Squarespace Balanceを通じてBalanceアカウントおよびカードサービスにアクセスして利用するための登録プロセスの一環として、お客様にはBalanceアカウントおよびカードサービス規約を読み、確認し、承諾するよう求められます。お客様は、Stripeおよび該当する金融サービスプロバイダーとの間の法的契約であるBalanceアカウントおよびカードサービス規約を承諾することにより、本Squarespace Balance規約により法的拘束を受けることにも同意したものとみなされます。SquarespaceはBalanceアカウントおよびカードサービス規約の当事者ではありませんが、お客様は、Squarespace Balanceを通じてBalanceアカウントおよびカードサービスにアクセスして利用することに関連して、Balanceアカウントおよびカードサービス規約の対象となり、それを遵守することを認め、同意するものとします。

2.2.3. カードサービスに関連してApple Payを使用する場合、その利用はSpendカードApple Pay利用規約の対象となります。Balanceアカウントおよびカードサービスへのアクセスおよび利用に関する追加の詳細については、Balanceアカウントおよびカードサービス規約をご覧ください。

2.2.4. Squarespaceは、金融インフラストラクチャプラットフォームまたは金融サービスプロバイダーが変更された場合を含め、Balanceアカウントおよびカードサービス規約が変更された場合、お客様に通知します。変更後の規約に同意されない場合、お客様は、Balanceサービスの使用を直ちに中止する必要があります。

3. Squarespace Balanceサービスへのアクセスと使用

3.1. 承認: お客様は、Balanceサービスへのアクセスおよび利用には、Squarespace、Stripe、および該当する金融サービスプロバイダーの承認が必要であることを認め、同意するものとします。

3.2. Squarespace Payments: お客様は、確認済みかつ有効なSquarespace Paymentsアカウントを保有している必要があります。

3.3. 商用利用に限定: Balanceサービスは、商用目的でのみ使用できます。お客様は、非商用、個人的、家族間または私用での目的でBalanceサービスを使用することはできません。

3.4 許可された法域: Squarespace Balanceを利用するためには、お客様がアメリカ合衆国またはSquarespaceが承認したその他の法域 (以下「許可された法域」) に所在している必要があります。

3.5. 制限業種: お客様は、法律で禁止されているもの、Stripeの禁止および制限対象事業リスト、またはBalanceアカウントおよびカードサービス規約に規定される同等のリスト (当該リストは随時更新される場合があります) に含まれているもの、Squarespace、Stripe、金融サービスプロバイダーによってリスクが高いと見なされるもの、または本Balance規約および/またはBalanceアカウントおよびカードサービス規約に基づき禁止されているものに該当する商品またはサービスの提供もしくは販売、事業の遂行、Balance取引への関与もしくは関与の試み、情報またはコンテンツの提供、または許可されたユーザー (以下に定義) によるBalanceサービスの利用の許可のためにBalanceサービスを使用することはできません。お客様のビジネスがBalanceサービスの利用資格を満たしているかどうか不明な場合、またはこれらの要件がどのように適用されるかについて質問がある場合は、当社までお問い合わせください。「許可されたユーザー」とは、お客様の事業を代表してSquarespace Balanceカードを使用し、当該Squarespace Balanceカードを通じてBalance取引を要求することをお客様から許可された人物を意味します。

4. 情報の提供とデータプライバシー

4.1. 情報の提供: お客様がSquarespace Balanceを通じてBalanceアカウントおよびカードサービスへのアクセスおよび利用を申請する際、ならびに当該Balanceサービスの利用期間中、当社はお客様に対して一定の情報の提供を求めます。これには、お客様、およびお客様の実質的所有者、実質的支配者、ならびに許可されたユーザーを特定するための情報 (氏名、住所、生年月日、税務識別番号または社会保障番号など) が含まれます。お客様は、自身が提供する情報が完全かつ正確であることを保証するものとし、Squarespace Balanceの利用に関する情報 (該当する場合は許可されたユーザーに関する情報を含みます) について、真実かつ正確で、完全かつ最新の情報を維持し、その情報に変更があった場合は当社に通知することに同意するものとします。お客様は、当該情報の変更により、当社がお客様のSquarespace Balance利用資格を再確認する必要が生じる場合があることを認めるものとします。

4.2. 適用されるポリシーとデータ処理規定: Balanceサービスの使用は当社のプライバシーポリシー、Stripeのプライバシーポリシー、および該当する金融サービスプロバイダーのプライバシーポリシーの対象となり、お客様はこれらのポリシーを読んで理解したことを確認するものとします。また、お客様は、(a) 当社 (または当社の関連会社) がお客様に代わって個人情報を処理する方法を説明する、当社のデータ処理に関する補遺条項、および (b) Stripeおよび金融サービスプロバイダーがお客様に代わって個人情報を処理する方法を説明する、Balanceアカウントおよびカードサービス規約にも同意するものとします。

4.3. 情報の収集と開示

4.3.1. お客様の情報の収集、使用、保管、開示は、当社のプライバシーポリシーの対象です。お客様は、Balanceサービスの運営または管理に関連して、Squarespaceが、お客様から随時受領するか、または本契約に別途記載されるとおり、サードパーティー（Stripeおよび該当する金融サービスプロバイダー（それぞれのプライバシーポリシーに従うものとします）、お客様が送金の実行を予定している該当する送金ネットワーク（たとえばACH）、カードネットワークおよび管轄当局を含みます）に対して、お客様に代わって以下の情報を開示し、当該第三者から情報を受領し、また指示を伝達する場合があることを明示的に承認し、同意します: (a) お客様のアカウントおよび/または支払い処理業者アカウントに関する情報、または登録時もしくはBalanceサービスに関連してお客様が提供するその他の情報および文書、(b) お客様によるBalanceサービスの使用を通じて行われたBalance取引に関する情報、および (c) Squarespaceおよび/またはStripeが保有するその他の情報。

4.3.2. Balanceサービスを利用することにより、お客様は、Squarespaceおよび当社のBalanceサービスベンダーとビジネスパートナー (Stripe、Sift、Plaidを含むがこれらに限定されない) に、当社および各自のプライバシーポリシーに従って、お客様に代わってBalance取引、支払い、個人情報にアクセスし、これらを保存、処理、送信する権限を付与することになります。ベンダーやビジネスパートナーの情報の取り扱いについては、各プライバシーポリシーをご確認ください。

4.3.3. Stripeおよび金融サービスプロバイダーは、Squarespaceに対し、Balanceサービスに関連してかかる当事者が受け取った情報（個人データを含む）を開示する場合があります。

5. Squarespace Paymentsの送金、Balance取引、および制限事項

5.1. Squarespace Paymentsの送金。 お客様は、Squarespace Balanceを通じてBalanceアカウントおよびカードサービスを有効化した時点で、Squarespaceが別途承認しない限り、Squarespace Paymentsサービスの利用により受領した資金が自動的にBalanceアカウントに送金され、Squarespace Paymentsダッシュボードで確認できるようになることを了承し、同意するものとします。

5.2. Balance取引

5.2.1. お客様は、Squarespaceの承認を条件として、Balanceアカウント内の資金残高の全部または一部を、Balanceアカウントにリンクされている別のアカウントまたは別の金融機関の銀行口座に移管することができます。お客様は、かかるアカウントにアクセスし、入出金を行う権限を有し、かつ当該アカウントが米国内に所在していることを保証します。

5.2.2 Squarespaceは、Balance取引を評価するために監視システムまたはその他の管理手段を導入する場合があります。かかるシステムまたは管理措置は、当社の単独の裁量により実施されるものであり、お客様は監視の結果にかかわらず、リクエストされたBalance取引が処理される可能性があることに同意するものとします。

5.2.3. お客様は、Balance取引リクエストの真正性がセキュリティ手順によって検証されること、当該セキュリティ手順が不正な支払いオーダーに対する商業的に合理的なセキュリティ手段であること、ならびにセキュリティ手順に従い、お客様名義で発行され、Squarespace、Stripe及び金融サービスプロバイダーによって承認されたBalance取引リクエストは、承認の有無を問わず、これに拘束されることに明示的に同意するものとします。「Balance取引」とは、(i)Balanceアカウントを通じて行われる取引（支払、エントリー、入金、出金、クレジットおよび振替）、もしくは(ii)Squarespace Balanceカードを通じて行われる取引を意味します。

5.3. Balance取引の制限。

5.3.1. 制限。Squarespaceは、お客様への事前の通知なしに、単独の裁量により、いつでもBalance取引の限度額を設定および変更する権利を留保します。そのような制限は、このページおよび／またはSquarespace Paymentsダッシュボードに記載されているか、その他の方法で通知されるものとし、取引履歴、取引量、リスクプロファイル、アカウントアクティビティ、Squarespaceの内部ポリシーなど、さまざまな要因に基づいて設定される場合があります。Squarespace Paymentsダッシュボードにいつでもログインし、現在のBalance取引限度額を確認することは、お客様の責任となります。

5.3.2. Squarespaceによるアクセス制限。Squarespaceは、当社の単独の裁量により、Squarespace Balanceの全部または一部の利用を、いつでもブロック、一時停止、遅延または中止する権利を留保します。お客様は、かかるブロック、一時停止、遅延、もしくは中止が、お客様のSquarespace Balanceのアクティビティだけでなく、Squarespace Paymentsのアクティビティにも影響を及ぼす可能性があることを了承するものとします。お客様は、Balance取引リクエストが追加審査のために遅延される可能性があること、もしくは当社の単独の裁量によりいつでもキャンセルされる可能性があることをさらに理解するものとします。お客様は、Squarespaceが自社のポリシーに基づき、Stripeに対しBalanceアカウントの特定または全資金に対して保留措置を講じるよう指示する可能性があること、かかる保留措置によりBalance取引の完了が制限される場合があることを了承し、同意するものとします。「保留」とは、資金利用可能性の遅延、法的手続き、またはその他の理由により、StripeがBalanceアカウント内の資金の利用を制限することを指します。

6. お客様による表明および保証

Squarespaceサービス利用規約およびSquarespace Payments規約に基づくお客様の表明および保証に加えて、お客様は、以下を表明および保証するものとします。(a) お客様は、お客様の管轄区域における法定成年年齢に達しており、いかなる場合でも少なくとも18歳以上であり、本Squarespace Balance規約を締結する権限を有していること。(b) お客様はSquarespace Balanceに登録して使用する資格を有し、本Squarespace Balance規約を締結し、それを履行する権利、権限および能力を有すること。(c) お客様は、Squarespace Balanceをビジネス目的でのみ使用し、個人、家族、もしくは世帯の目的では使用しないこと。(d) お客様/承認ユーザー、お客様の主要な所有者、管理者、代表者、または経営に重大な責任を持つ個人は、米国財務省の特別指定国民および資産凍結対象者リストまたはその他の該当する貿易制裁規則に記載されておらず、Stripeの禁止および制限事業リストで定義されるハイリスク人物ではないこと。お客様は、BalanceアカウントおよびSquarespace Balanceカードに関する真実かつ正確で、完全かつ最新の情報を提供および維持し、その情報に変更があった場合は当社に通知することに同意するものとします。

7. 法律、規制、および支払いネットワーク規則の遵守

お客様は、お客様によるSquarespace Balanceの使用に関連する適用法および支払い方法規則、特に電子資金移動ネットワークまたはクレジットカードもしくはデビットカードのネットワークに適用される支払い方法規則の遵守について単独かつ排他的に責任を負うことを表明し、保証し、次に掲げる対象の資金の送金または受け取りのためにBalanceサービスを使用しない、または他者が使用することを支援しないことを含む、かかる適用法および支払い方法規則に準拠することを誓約するものとします: (a) 米国が禁輸措置をとっている国、または (b) 米国財務省の特別指定国民リスト、米国商務省の取引禁止対象者リストもしくは法人リスト、英国制裁リストおよび英国財務省統合リスト、国連統合リストもしくは欧州連合統合リスト、オーストラリア統合リスト、統合カナダ自治制裁リスト、またはその他の該当する輸出入管理および規制および制裁に掲載されている者。

8. Squarespace Balance手数料

お客様によるSquarespace Balanceの使用には、このページおよび/またはお客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに記載されている料金および手数料（以下「Squarespace Balance手数料」）の支払いを条件とする場合があります。このことは参照により本規約の一部を構成し、これらのBalance規約に定めるとおり、随時改定または変更される場合があります。Squarespace Balance手数料の改定は、過去にさかのぼって適用されません。すべてのSquarespace Balance手数料は返金不可です。お客様は、Squarespace Balance手数料の変更に同意されない場合、Balanceサービスを解約することで、当該変更を拒否する権利を有します。念のため明記すると、Squarespace Balanceで課される手数料は、Balanceアカウントへの資金送金先として選択した金融機関や、資金引き出し先として選択したATMなど、第三者によって課される可能性のある手数料とは別途発生します。当社は、かかるサードパーティーの手数料について一切の責任を負いません。

9. 活動、変更、課税の通知

9.1. 不審または未承認の活動。お客様は、ご自身のアカウント認証情報およびBalanceサービスにアクセスする端末を常に安全かつ機密に保持し、BalanceアカウントおよびSquarespace Balanceカードに関連する不審な活動や不正アクセスを監視することがお客様の責任であることを理解し、これに同意するものとします。お客様は、BalanceアカウントまたはSquarespace Balanceカードに関する紛失、盗難、不正アクセス、不正使用、または開示があった場合、直ちに当社に通知することに同意するものとします。

9.2. 変更。お客様は、以下のいずれかの事由が発生した場合、速やかに書面にてSquarespaceに通知することに同意します。通知は、当該事由発生後3日以内に提出しなければなりません: (a) お客様が任意または強制の破産・倒産申請、申立て、手続、管財人選任、またはこれに類する措置の対象となった場合; (b) お客様の財務状況に重大な悪影響を及ぼす変更が生じた場合; (c) 計画的または予見される事業清算、もしくは事業の本質的性質における重大な変更が生じた場合; (d) 総資産の25%以上を譲渡または売却した場合、または事業もしくは親会社の支配権もしくは所有権に変更が生じた場合; もしくは (e) 資産の25%以上に対して差押命令、執行令状、差押え、仮差押え、または強制執行が下された場合。

9.3. 税務。Squarespaceは、単独の裁量により、Squarespaceがかかる報告を必要と判断した法域でのSquarespace Balanceのお客様による使用に関する税務または関連する報告を作成し、税務当局に提出する権利を有しますが、義務を負うものではありませんお客様は、連邦、州、またはその他のすべての税務明細書または税務書類を電子形式で受け取ることに同意し、紙の税務明細書が提供されないことを了承するものとします。電子明細書または書類が利用可能になった場合、当社は、Squarespace Paymentsダッシュボードに通知を掲載するか、アカウントに記載されているメールアドレス宛に、アクセス方法とダウンロード方法を記載したメールで送信することにより通知します。お客様は、電子版を受領する前であればいつでも、当社にお問い合わせメールを送信することにより、電子形式でかかる明細書または書類を受け取ることへの同意を取り消すことができます。Squarespaceは、事前にメールでお客様に通知した場合、紙の形式で税務明細書または税務書類を通常郵便で送付する場合があります。お客様は、Squarespaceが行った税金および申告に関連するすべての請求または責任から、Squarespaceを補償し、免責するものとします。

10. カスタマーサポート

Squarespaceは、適用法で禁止されていない範囲で、Squarespace Balanceに関する問題の解決に向けたカスタマーサポートを提供します。お客様は、Balanceアカウントとカードサービスの提供者として、Stripeおよび該当する金融サービスプロバイダーがBalanceアカウントとカードサービスに対して一定の管理権限を保持していることを理解します。これにより、問題を解決するために、当社が当該プロバイダーに問題をエスカレーションする必要が生じる場合があります。その場合、SquarespaceはStripeおよび該当する金融サービスプロバイダーとやり取りし、協力してお客様の問題を解決する責任を負います。

11. 損害に対する責任と支払の権利。

11.1. 損害に対する責任。お客様とSquarespaceの間において、お客様は、Squarespace Balanceの利用に関連して発生するすべての請求額（手数料、罰金、違約金を含む）について責任を負い、また、契約期間中または契約期間終了後に生じたBalanceアカウントのマイナス残高についても責任を負うものとします。

11.2. 回収の権利。お客様は、本Balance規約に従って、Squarespaceに支払い期限の来ている、または支払い義務のあるすべての金額を請求があり次第支払うことに同意するものとします。お客様が本Balance規約、Payments規約、Squarespaceサービス利用規約、支払い処理業者規約、Balanceアカウントおよびカードサービス規約および/または適用法に基づきSquarespaceに支払い義務のある金額の支払い不履行は違反であり、お客様は、お客様が支払うべき金額に加えて、回収中に当社が負担する費用について責任を負うものとします。Squarespaceは（単独で、またはStripeおよび該当する金融サービスプロバイダーに指示することにより）、Squarespace Payments規約に基づき支払義務のある金額およびかかる回収に関連する費用、経費、または手数料（弁護士および回収代行手数料を含む）を含む、Squarespaceに支払う義務のある金額をお客様から回収および／または相殺することができます: (a) お客様のBalanceアカウントからかかる金額を控除し、かかる控除した金額をSquarespaceに送金するようStripeおよび該当する金融サービスプロバイダーに指示する、(b) お客様が保有している他のSquarespaceアカウントから資金を引き出す、または (c) Squarespace Balanceへの登録のために提供されたか否かにかかわらず、Squarespaceに登録されている銀行口座またはその他の支払い方法（お客様の名前で保有されている他のSquarespaceアカウントに関連する支払い方法を含む）から引き落とす。

12. 免責及び責任制限

12.1. 補償。 Squarespaceサービス利用規約に基づくお客様の補償義務に加えて、お客様は、Squarespaceおよびそれぞれの役員、取締役、従業員、および代理人（以下「Squarespace被補償当事者」）を、以下の事項に起因または関連して発生するあらゆる種類のすべての損害、損失、責任、費用、請求、要求、罰金、裁定、および経費（合理的な弁護士費用および費用を含むが、これらに限定されない）（以下総称して「損失」）から補償し、免責することに同意するものとします: (a) 本Balance規約またはBalanceアカウントおよびカードサービス規約のお客様による違反、(b) お客様によるSquarespace Balanceの使用またはアクセスに起因して、Squarespace被補償当事者が被る手数料、罰金、違約金、紛争、取り消し、返品、チャージバック、またはその他の法的責任、(c) お客様の過失または故意の違法行為、(d) お客様による適用法の違反、(e) お客様のBalanceアカウントまたはSquarespace Balanceカードに関して、お客様またはお客様の代理による作為または不作為、(f) お客様のBalanceアカウント、Squarespace Balanceカード、カード取引およびATM引き出し、すべての紛争および返金、ならびにSquarespace Balanceに関連して支払うべき金額の支払い不履行、(g) お客様またはお客様の代理人もしくは代表者から提供された情報または指示に従って、または誠実に依拠して、Squarespace、Stripe、金融サービスプロバイダー、または当社のサービスプロバイダーが講じた行動、(h) 第三者の知的財産権の実際の、もしくは申し立てられた侵害または不正使用もしくは不正流用、ならびに (i) Stripeまたは金融サービスプロバイダーの補償を含むがこれらに限定されない、お客様の作為または不作為の直接的または間接的な結果としてSquarespaceが負担する第三者の補償義務。本セクション12に基づくお客様の補償義務は、Squarespaceによる本Squarespace Balance規約の違反によって直接引き起こされる範囲には適用されないものとします。お客様は、Squarespace被補償当事者の書面による事前の同意なしに、Squarespace被補償当事者に対する請求に和解または解決しないものとします。

12.2. 責任の制限。Squarespaceサービス利用規約またはSquarespace Payments規約に基づく責任の制限にかかわらず、Squarespaceとお客様の間では、Squarespace Balanceを通じたアカウントおよびカードサービスへのアクセスを含む、本Squarespace Balance規約に基づき提供されるサービスに関する直接的な損害に対するSquarespaceのお客様に対する総責任額は、100USDまたは当該請求の原因となった事象の直前の12か月間にお客様がSquarespaceに支払った金額のいずれか大きい方の金額を超えないものとします。Squarespaceとお客様の間において、Squarespaceは、Stripeまたは金融サービスプロバイダーの行為または不作為に関連するいかなる損失または責任についても責任を負いません。

13. 契約期間、契約解除及び一時停止

13.1. 契約期間。 本Balance規約は、本Balance規約またはSquarespaceサービス利用規約 (以下「本規約」) の条項に従って、お客様または当社のいずれかによって終了されるまで効力を有するものとします。

13.2. 終了、停止、またはその他の措置: 当社は、単独の裁量により、予告なしにいつでも、Squarespace Balanceの使用もしくはアクセス、Balanceの一部もしくは全部、またはBalanceの機能を変更、停止、中止、終了、制限、無効にする権利を留保します。たとえば、当社は、(a) 適用法、または裁判所、法執行機関、その他の行政機関や政府機関の命令や要請に従うために、(b) お客様が本Squarespace Balance規約、Squarespaceサービス利用規約、Balanceアカウントおよびカードサービス規約 (禁止および制限事業リストを含む)、適用法、またはサードパーティーの権利に違反した場合、(c) Paymentsサービスまたはお客様の支払い処理業者アカウントが終了した場合、(d) Squarespace Balanceへのアクセスおよび使用の過程で、お客様が不正確、詐欺的、古い、または不完全な情報を提供した場合、(e) 本Squarespace Balance規約に基づきお客様が負う金額が支払期限を過ぎているか不履行になっている場合、(f) Squarespace、そのユーザー、Stripe、金融サービスプロバイダーまたはサードパーティーの個人の安全または財産を保護するため、または詐欺やその他の違法行為を防止するためにかかる措置が合理的に必要であるとSquarespaceが判断した場合。(g) Squarespaceが、お客様の事業、取引慣行、その他の活動、またはBalanceサービスの使用が、規制、評判、または財務リスクを含む許容できないレベルのリスクをもたらすと判断した場合、かつ (h) Stripeまたは該当する金融サービスプロバイダーの要請があった場合。Balanceサービスの一部もしくは全部の使用を停止または終了する場合があります。当社は、Balanceサービスの一部もしくは全部を停止または終了する際に、お客様に合理的な通知を行うよう努めます。お客様は、Balanceサービスの使用を中止し、お客様のアカウントまたは支払い処理業者アカウントを閉鎖することにより、いつでも本Balance規約を終了できます。

13.3. 契約終了の効力:

13.3.1. 契約の終了に伴い、(a) 当社は、お客様によるBalanceサービスへのアクセスを直ちに終了し、お客様は、Squarespace Balanceカードを含むBalanceサービスおよびPaymentsサービスの使用を直ちに中止するものとし、(b) 本Balance規約に基づいて付与されたBalanceサービスを使用する権利は直ちに終了し、(c) Squarespaceは、お客様のBalanceアカウントに関する紛争またはその他のリスクが取り除かれたことを確認するまで、お客様のBalanceアカウントの全残高を含むお客様に支払うべき金額を差し控える権利を留保し、(d) Squarespaceは、お客様によるBalanceサービスの使用、またはかかる使用の終了または停止、またはお客様の情報の削除に関連する補償、払い戻し、または損害について、お客様に対して責任を負わず、かつ (e) お客様は、契約の終了前にお客様、またはBalanceサービスの使用を通じて被った手数料、罰金、またはその他の金銭的義務について、引き続きSquarespaceに対して責任を負います。Balance規約が終了すると、Squarespace Payments規約も自動的に終了します。

13.3.2. お客様のBalanceアカウントが終了および閉鎖されると、当社は直ちにお客様のSquarespace Balanceへのアクセスおよび使用を停止し、Stripeまたは該当する金融サービスプロバイダーが保管している資金は、本Balance利用規約、アカウントおよびカードサービス規約、およびSquarespaceサービス利用規約 (Squarespace Payments規約およびそこに記載されているすべてのポリシーとその他の法的条件を含む) に従ってお客様に支払われます。

13.3.3. 契約終了時に、お客様がサードパーティーにBalanceアカウントからの引き落としまたはSquarespace Balanceカードへの請求を許可していた場合、お客様は速やかに各サードパーティーに通知し、別の銀行アカウントおよび/または支払い方法を提供する責任があります。お客様は、適時に適切な措置を講じなかったことにより発生する可能性のある損失、費用、または損害についてすべての責任を負い、SquarespaceおよびSquarespaceに代わって行動するサードパーティーをかかる責任から免除するものとします。

13.4. 存続条項: その性質上、終了後も存続すべき本Balance規約のすべてのセクションは、終了後も存続するものとします。本契約の終了によって、お客様は、本Balance規約またはBalanceアカウントおよびカードサービス規約に定められた義務から免除されるものではなく、Stripeおよび該当する金融サービスプロバイダーは、お客様が負担した、またはSquarespace Balanceを通じたBalanceアカウントおよびカードサービスへのアクセスや使用を通じて負担した手数料、罰金、またはその他の金銭的義務を含むその他の規約または義務が解決されるまで、必要に応じて資金を保管し続けることを選択できます。本Balance規約が何らかの理由で終了しても、お客様は本Balance規約に基づくSquarespaceに対するその他の義務から免除されるものではなく、Squarespace (またはStripeおよび該当する金融サービスプロバイダー) は、かかる義務を履行するために必要な場合、お客様のアカウントの金額を保留することができます。

14. 法的手続き

Squarespace、Stripe、またはいずれかの金融サービスプロバイダーは、Balanceサービスに関連する召喚状、令状、先取特権、差し押さえ、またはその他の法的命令 (「法的手続き」) に応じ、これに従う場合があります。Stripeまたは該当する金融サービスプロバイダーは、お客様が他の当事者に代わって資金またはデータを受け取っている場合でも、かかる法的手続きに従って資金またはデータを提供または保管することができます。当社は、法的手続きに対する当社の対応または遵守の結果としてお客様が被る直接的または間接的な損失については一切責任を負いません。

15. 変更

当社は、通知の有無にかかわらず、本Balance規約 (またはその一部) を随時変更する場合があり、当社のサイトおよび/またはSquarespace Paymentsダッシュボードに最新バージョンを掲載します。Squarespace Balance料金の変更、または変更によりお客様の権利が著しく減少する場合、当社は、Squarespaceサービス利用規約に定められた手順に従ってお客様に通知します。お客様は、変更が有効になった後もBalanceサービスの使用またはサービスへのアクセスを継続することにより、変更後のBalance規約および適用される価格変更に拘束されることに同意するものとします。当社の変更に同意されない場合は、お客様は、Balanceサービスの使用を中止する必要があります。

16. 完全合意、権利放棄、可分性および譲渡

本Squarespace Balance規約は、Squarespaceサービス利用規約 (およびその本文中で言及されているポリシーと条項) とともに、Balanceサービスについてお客様と当社の間で完全な合意を構成するものとします。当社が本Balance規約のいずれかの条項を履行しなかったり、履行を遅らせたりしても、当社が後から履行する権利を放棄するものではありません。本Balance規約のいずれかの条項に法的強制力がないことが判明した場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効であり、当社の意図を可能な限り反映した法的強制力のある条項に置き換えられるものとします。お客様は、当社の書面による事前の同意なしに、本Balance規約または本規約に基づくお客様の権利または義務を委任、移転、または譲渡することはできず、そのような試みは無効です。適用されるすべてのBalance規約の遵守を条件として、当社は、本Balance規約または本規約に基づく当社の権利および義務の一部または全部を委任、移転、または譲渡し、および/またはBalanceサービスの所有権および権原を、当社の独自の裁量で、当社の関連会社もしくは子会社、Balanceサービスに関連する事業もしくは資産の利益の承継人、または本Balanceサービスに関連する事業もしくは資産の購入者に30日前に書面で通知して、譲渡することができます。

17. 許可された法域

Balanceサービスは、許可された法域でのみ使用できます。当社は、Balanceサービスが他の法域での使用に適している、または利用可能であることを表明するものではありません。Balanceサービスに登録することにより、お客様は、Balanceサービスを使用する事業を運営している場所を特定する義務を負います。

18. 監査

Squarespaceが、お客様のシステム、サイト、またはアプリでデータの侵害、セキュリティ違反、または個人データ侵害が発生した可能性があると判断した場合、Squarespaceは、お客様のシステムおよび施設のセキュリティ監査を実施するために、Squarespaceが承認したサードパーティーの監査人による監査をお客様に求める場合があります。お客様は、情報または支援のためにすべての監査人からの要求に全面的に協力しなければなりません。報告書は、Squarespaceに提供され、Squarespaceの裁量により、Stripe、該当する金融サービスプロバイダー、支払い方法プロバイダー、または法執行機関に、お客様の単独の費用負担で提供されるものとします。

19. 翻訳

本Balance規約の原文は英語で書かれています。当社は、本Balance規約を他の言語に翻訳することがあります。翻訳版と英語版の間に矛盾がある場合は、適用法で禁止されている場合を除き、英語版が優先されます。

20. 解釈

本Balance規約に含まれる見出し、キャプション、ヘッダー、フッター、およびバージョン番号は、便宜上挿入されたものであり、本Balance規約の意味または解釈に影響を与えるものではありません。単数形には複数形が含まれ、複数形には単数形が含まれます。「本規約」、「本規約に基づく」、「本規約上」、または同様の用語へのすべての言及は、本Balance規約全体を指すものとし、本Squarespace Balance規約に含まれる特定のセクション、サブセクション、または条項を指すものではありません。「含む」および「含まれている」という用語は限定的ではありません。その他の条項、契約、またはその他のドキュメントへの参照には、許可された変更、補足、修正、および交換が含まれます。

21. 通知

お客様は、Squarespaceが、Balanceサービスに関して当社が適切とみなす開示および通知 (納税申告書を含む) を、お客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに掲載するか、お客様のアカウントに記載されているメールアドレス宛にメールで送信するか、またはお客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに記載されている住所に郵送することにより、お客様に提供できることに同意するものとします。また、お客様は、電子的な開示および通知が、当社が紙のコピーを提供した場合と同じ意味および効果を有することに同意するものとします。かかる開示および通知は、メールまたは郵便物が送付されなかったという通知を当社が受け取らない限り、Squarespace Paymentsダッシュボードに投稿された、またはメールまたは郵便物が送付された時点から24時間以内にお客様が受領したものとみなされます。

C. Squarespace Balance特典規約

発効日: 2026年3月3日

本特典規約 (以下「特典規約」) は、お客様とSquarespace Payments LLCとの間で締結されるものです。本特典規約における「Squarespace」、「当社」、「私たち」および「当社の」という用語は、Squarespace Payments LLCを意味します。本特典規約における「お客様」、「あなた」および類似の用語は、(a) お客様、または (b) お客様が代理している組織のいずれかを指します。お客様が組織またはサードパーティーのために、またはそれらに代わってこれらの特典規約を締結する場合、お客様は、かかる組織またはサードパーティーが本特典規約に定める慣行、義務、および権利に拘束されることについて、必要なすべての許可、同意、および承認を得ていることを表明し、保証するものとします。

本特典規約をよくお読みください。本規約には、お客様のBalanceアカウント (以下「プログラム」) に関連する特典 (以下「特典」) の参加、獲得、放棄を行う適格性を得る方法に関する重要な情報が含まれています。

Balance規約とBalanceアカウントおよびカードサービス規約に従ってBalanceアカウントを開設および維持することにより、お客様は自動的に本プログラムに登録され、ご利用可能残高 (以下に定義) に応じて特典を獲得する資格を得ます。お客様は、Balanceアカウントの使用または継続的な使用により、本特典規約に同意したものとみなされます。お客様のBalanceアカウントおよび/またはSquarespaceアカウントが終了した場合、本特典規約およびお客様の登録は自動的に終了します。プログラムの基準または本特典規約に従わなかった場合、Squarespaceの独自の裁量により、特典が失われたり、減額されたりする場合があります。

特典は、ご利用可能残高に対する利息や投資収益ではありません。

当社は、自らの裁量により、いつでも本特典規約を更新することができるものとします。

1. 一般条項

1.1. 本特典規約の適用性: 本特典規約は、お客様が本プログラムに参加する際に適用されます。これには、特典の参加、獲得、および放棄方法が含まれます。

1.2. Squarespaceサービス利用規約の組み込み: 本特典規約は、Squarespaceサービス利用規約のすべての条件 (そこで参照されているすべてのポリシーおよびその他の法的条件を含む) を組み込んでおり、Squarespaceサービス利用規約の個別かつ固有の性質および本特典規約の範囲外でのお客様への適用に影響を与えることはありません。Squarespaceサービス利用規約は、本規約に再記述されたものとして、本特典規約の全体に適用されます。ただし、本特典規約の目的上、(a) Squarespaceサービス利用規約における「本契約」には、本特典規約が含まれているとみなされ、(b) Squarespaceサービス利用規約における「Squarespace」、「当社」および「私たち」は、適宜Squarespace Payments LLCに言及しているとみなされ、(c) Squarespaceサービス利用規約における「サービス」には、本プログラムが含まれているとみなされるものとします。本特典規約で定義されていない大文字の用語 (またはSquarespaceサービス利用規約で明確に定義されている用語) は、Squarespaceサービス利用規約に定める意味を有します (大文字の用語については英語版をご覧ください)。

1.3. 矛盾: 本特典規約に明示的に規定されている場合を除き、(a) 本特典規約とSquarespaceサービス利用規約 (Balance規約を除く) の間に矛盾または不一致がある場合、特典規約が優先され、(b) 本特典規約とBalance規約の間に矛盾または不一致がある場合、Balance規約が優先され、(c) 本特典規約とBalanceアカウントおよびカードサービス規約の間に矛盾または不一致がある場合、Balanceアカウントおよびカードサービス規約が優先されるものとします。

2. 適格性

2.1. 適格性: 本プログラムに参加するには、Balance規約とBalanceアカウントおよびカードサービス規約に同意するか、すでに同意済みである必要があります。また、SquarespaceアカウントとBalanceアカウントを開設済みで、常に良好な状態を維持している必要があります。現在、良好な状態のBalanceアカウントをお持ちの場合は、これらの特典規約に従って特典を獲得する資格を有しており、自動的に本プログラムに登録されます。本プログラムに参加するにあたり、最低限のご利用可能残高を維持したり、最低限の取引回数を満たしたりする必要はありません。

2.2. 適格性の変更: 当社は、参加適格性を随時変更する権利を留保します。これには、最低限のご利用可能残高の維持や、年間利率を決定するための階層化基準の確立などが含まれますが、これらに限定されません。

2.3. 停止または終了: お客様が本特典規約、本Balanceアカウントおよびカードサービス規約、またはSquarespace利用規約に従わなかった場合、当社はお客様の本プログラムへの参加を停止または終了することがあります。

3. ご利用可能残高に応じた特典

3.1. 特典: 特典は、Balanceアカウントに保有するご利用可能残高のパーセンテージ (利率) に相当する現金額となります。特典は年間のパーセンテージ (「年間の特典利率」) で表され、率は0.00%まで低くなる場合があります。「ご利用可能残高」とは、Balanceアカウントに保持されている、Balanceでの取引に利用可能な資金を意味します。その金利は変動し、毎日予告なく変更されることがあります。Squarespaceは、Squarespace Paymentsダッシュボードに年間の特典利率を掲載します。お客様が本プログラムの対象であり、特典が0.00%を超える場合、Balanceアカウントのご利用可能残高のUSD額に基づいて特典が発生し始めます。複数のBalanceアカウントをお持ちの場合は、それぞれのBalanceアカウントのご利用可能残高に応じて特典が付与されます。

3.2. 特典の計算: 特典は毎日発生しますが、月ごとに複利計算されて支払われます。これは、特典が日割り計算された年間の特典利率を使用して毎日計算され、日々の複利計算は行われずに、その月に獲得した特典の合計額が毎月支払われ、お客様のBalanceアカウントに入金されることを意味します。下記のセクション3.3に従って特典が支払われ、お客様のBalanceアカウントに入金されると、支払われた特典がお客様のBalanceアカウントに残っている限り、翌日の利率がお客様のBalanceアカウントに適用されます。複利計算の期間は1年間に12回あることになります。

3.3. 特典の支払い: 1か月の間に蓄積された特典は、お客様のBalanceアカウントへの入金として毎月支払われます。特典は0.01USD以上がセント単位でのみ支払われます。各月の末日において、1セントの半分未満の特典の端数は切り捨てられ、1セントの半分以上の特典の端数は切り上げられます。

4. 終了、没収、取り消し

4.1. アカウントの閉鎖および終了: お客様のBalanceアカウントおよび/またはSquarespaceアカウントが終了した場合、本特典規約およびお客様のプログラムへの参加は自動的に終了します。お客様のBalanceアカウントまたはSquarespaceアカウントが終了した場合、未支払いの獲得特典およびお客様のBalanceアカウントに入金されていない獲得特典は失効します。お客様のBalanceアカウントが凍結または停止された場合は、Squarespaceの裁量により、お客様は引き続き特典を獲得できる可能性があります。特典は、お客様のBalanceアカウントが良好な状態に回復し次第、次回の支払い日に支払われ、入金されます。

4.2. 資格剥奪: (a) お客様が本プログラムを不正に利用または誤用した場合、(b) Squarespaceのサービス利用に対する料金、罰金、その他の金銭的義務を含む支払いが滞納している場合、または (c) お客様のBalanceアカウントまたはSquarespaceアカウントがコンプライアンス違反の可能性について調査中である場合、お客様は特典を獲得する資格を失う可能性があります。

4.3. 調整と取り消し: Squarespaceは、お客様のBalanceアカウントに保持されている資金の額に異議がある場合、および/またはSquarespaceの独自の裁量により、特典が誤って計算または入金された、あるいはお客様が特典を獲得する資格がないと判断した場合、お客様に支払い済みかつお客様のBalanceアカウントに入金された特典を調整または取り消す権利を留保します。

5. 税金

獲得した特典から生じる、または獲得した特典に関連する税金 (該当する場合) については、お客様が単独で責任を負うものとします。法律により明示的に義務付けられている場合を除き、当社は獲得した特典に関連する収入または収益を一切報告しません。

6. 責任制限

いかなる状況においても、当社は、お客様による本プログラムの使用または使用不能から生じる間接的、懲罰的、付随的、特別、結果的、または懲戒的な損害、または当社がお客様に本プログラムを提供するために使用するコンピューターシステムの使用不能から生じる損害について、また、逸失利益、人身傷害、財産損害、または特典の計算および入金に関連するエラーを含むがこれに限定されない、本プログラムに起因または関連して生じる、またはこれに関連するその他の損害について、たとえそのような損害が予見可能であったとしても、また、そのような損害の可能性がお客様に通知されていたかどうかにかかわらず、お客様に対して責任を負いません。Squarespaceサービス利用規約 (Balance規約およびPayments規約を含む) に基づく責任の制限にかかわらず、Squarespaceとお客様の間では、本プログラムに基づく直接的な損害に対するSquarespaceのお客様に対する完全な金銭的責任は、100USDまたは当該請求の原因となった事象の直前の12か月間にお客様がSquarespaceに支払った金額のいずれか大きい方の金額を超えないものとします。

7. 補償

お客様は、自己の費用負担で、当社を、あらゆる損失、請求、違反、訴訟、損害、責任、費用、請求、合理的な弁護士費用、判決、罰金、訴訟費用および経費、和解金、および当社が被った訴訟の形式または法理論に関わらず、あらゆる訴訟または訴訟の脅迫、訴訟、請求、法的手続きまたは規制措置に関連して、サードパーティーが当社に対して提起した訴訟の是非に関わらず、あらゆる性質、種類、説明のその他の責任から免責し、弁護し、保護し、補償するものとします。かかる責任は、お客様による以下の行為または行為の脅迫、訴訟、請求、法的手続きまたは規制措置に起因または関連して発生または引き起こされる、あらゆる損害を含みます。(a) 本プログラムの義務、表明、保証または契約の違反、(b) 特典を受ける資格に関する虚偽の表明、(c) サードパーティーの知的財産権または所有権の実際または申し立てられた侵害、違反、または不正流用、(d) 重大な過失、詐欺または故意の違法行為、(e) 適用法の違反。

8. 保証なし

当社は、所有権、商品性、特定目的への適合性、非侵害、またはその他のいかなる種類の保証についても、明示的、黙示的、または法定の保証なしに、本プログラムを「現状のまま」および「利用可能な限りにおいて」提供します。Squarespaceから提供された、または本プログラムを通じてお客様が取得したデータ、文書、またはその他の情報は、Squarespaceからお客様に対する保証を生じさせたり、暗示したりするものではありません。Squarespaceは、特典の計算を含むがこれに限定されない本プログラムのエラーまたは欠陥について、たとえ当社が当該エラーまたは欠陥を認識していたとしても、修正または改善されることを保証または約束しません。

9. 完全合意、権利放棄、可分性および譲渡

本特典規約は、Squarespaceサービス利用規約 (およびその本文中で言及されているポリシーと条項) とともに、本プログラムについてお客様と当社の間で完全な合意を構成するものであり、本プログラムに関する書面または口頭による従前のすべての理解、取り決め、または合意に優先します。当社は、お客様に通知することなく、本特典規約に基づく当社の権利または義務を移転、売却、または譲渡することができます。当社が本特典規約のいずれかの条項を履行しなかったり、履行を遅らせたりしても、当社が後から履行する権利を放棄するものではありません。本特典規約のいずれかの条項に法的強制力がないことが判明した場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効であり、当社の意図を可能な限り反映した法的強制力のある条項に置き換えられるものとします。お客様は、当社の書面による事前の同意なしに、本特典規約または本規約に基づくお客様の権利または義務を委任、移転、または譲渡することはできず、そのような試みは無効です。

10. 変更

当社は、理由の如何を問わず、または予告の有無にかかわらず、随時、本特典規約 (またはその一部) を変更、修正、または終了することができます。当社は、適用法に従い、本プログラムの更新版をお客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに掲載することにより、または本特典規約に従って電子的に変更通知をお客様に提供することにより、既存の特典規約の変更をお客様に通知する権利を留保します。また、お客様が特典を継続的に獲得することにより、かかる修正および追加を承諾したものとみなされます。当社の変更に同意されない場合は、お客様は、Balanceサービスの使用を中止する必要があります。当社は独自の裁量により、本特典規約を更新せずに対象となる販売者にプロモーションプログラムのオファーを提供する場合があります。適格性の基準はSquarespaceが独自に決定します。

11. 翻訳

本特典規約の原文は英語で書かれています。当社は、本特典規約を他の言語に翻訳することがあります。翻訳版と英語版の間に矛盾がある場合は、適用法で禁止されている場合を除き、英語版が優先されます。

12. 解釈

本特典規約に含まれる見出し、キャプション、ヘッダー、フッター、およびバージョン番号は、便宜上挿入されたものであり、本特典規約の意味または解釈に影響を与えるものではありません。単数形には複数形が含まれ、複数形には単数形が含まれます。「本規約」、「本規約に基づく」、「本規約上」、または同様の用語へのすべての言及は、本特典規約全体を指すものとし、本Squarespace特典規約に含まれる特定のセクション、サブセクション、または条項を指すものではありません。「含む」および「含まれている」という用語は限定的ではありません。その他の条項、契約、またはその他のドキュメントへの参照には、許可された変更、補足、修正、および交換が含まれます。

13. 通知

お客様は、Squarespaceが、本プログラムに関して当社が適切とみなす開示および通知 (納税申告書を含む) を、お客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに掲載するか、お客様のアカウントに記載されているメールアドレス宛にメールで送信するか、またはお客様のSquarespace Paymentsダッシュボードに記載されている住所に郵送することにより、お客様に提供できることに同意するものとします。また、お客様は、電子的な開示および通知が、当社が紙のコピーを提供した場合と同じ意味および効果を有することに同意するものとします。かかる開示および通知は、メールまたは郵便物が送付されなかったという通知を当社が受け取らない限り、Squarespace Paymentsダッシュボードに投稿された、またはメールまたは郵便物が送付された時点から24時間以内にお客様が受領したものとみなされます。